La Thailandia e l'Indonesia stringono legami più forti per rafforzare l'influenza dell'ASEAN
Il Primo Ministro Paetongtarn Shinawatra e il Presidente Prabowo Subianto si impegnano ad avviare una partnership strategica e una maggiore cooperazione in diversi settori.

BANGKOK - In un passo significativo per rafforzare le relazioni bilaterali e migliorare la cooperazione regionale, il Primo Ministro thailandese Paetongtarn Shinawatra e il Presidente indonesiano Prabowo Subianto hanno tenuto una conferenza stampa congiunta lunedì. L'incontro, tenutosi a Government House a Bangkok, ha segnato un momento cruciale nell'evoluzione del partenariato tra Thailandia e Indonesia.
Un risultato chiave del vertice è stata la firma di un Memorandum d'Intesa (MoU) tra il Ministero della Sanità Pubblica del Regno di Thailandia e il Ministero della Sanità della Repubblica di Indonesia. Questo accordo, firmato dal Ministro della Sanità Pubblica thailandese Somsak Thepsuthin e dal Ministro degli Affari Esteri indonesiano Sugiono, mira a favorire la collaborazione in vari settori della sanità pubblica. L'attenzione include il rafforzamento dei sistemi sanitari, la prevenzione delle malattie trasmissibili, la garanzia della sicurezza farmaceutica, il miglioramento del finanziamento sanitario e la promozione del turismo sanitario.
Il Primo Ministro Paetongtarn ha sottolineato l'amicizia duratura tra le due nazioni, che dura da oltre 150 anni, e ha sottolineato il significato del 75° anniversario delle relazioni diplomatiche. I colloqui tra i leader hanno portato all'elevazione dei legami bilaterali a un partenariato strategico, segnalando l'impegno ad approfondire la cooperazione in vari settori a beneficio reciproco di entrambi i paesi.
Un elemento centrale delle loro discussioni si è concentrato sul rafforzamento dell'ASEAN in mezzo alle incertezze globali. I leader hanno copresieduto la consultazione inaugurale dei leader, un nuovo meccanismo progettato per scambi regolari. Le aree chiave di cooperazione migliorata includono:
Cooperazione politica e di sicurezza: Verranno promossi scambi regolari ad alto livello e i meccanismi bilaterali esistenti saranno pienamente utilizzati. Un piano d'azione per il partenariato strategico sarà sviluppato dai ministeri degli Esteri. La cooperazione militare sarà ampliata, con un focus sulla collaborazione nell'industria della difesa. Le forze di polizia intensificheranno gli sforzi per combattere la criminalità transnazionale.
Partenariato economico: Entrambi i paesi si sono impegnati a incrementare il commercio, gli investimenti e il turismo. Nel 2024, il commercio bilaterale ha raggiunto i 18 miliardi di dollari USA, con aspettative di ulteriore crescita a beneficio di entrambe le nazioni e della più ampia regione ASEAN. La prima riunione del Comitato commerciale congiunto sarà ospitata dalla Thailandia quest'anno per individuare nuove aree di cooperazione. La collaborazione tra le agenzie pubbliche e il settore privato sarà incoraggiata per sbloccare nuove opportunità di investimento.
Sicurezza alimentare ed energetica: La cooperazione nella sicurezza alimentare, in particolare il commercio agricolo e l'industria halal, sarà rivitalizzata. Sarà esplorata una partnership nella pesca sostenibile. La collaborazione sulla sicurezza energetica, con particolare attenzione alle energie rinnovabili e verdi, sarà aumentata.
Turismo: Nuove rotte aeree tra Bangkok–Surabaya, Bangkok–Medan e la prevista rotta Phuket–Medan stimoleranno i collegamenti turistici. Le agenzie turistiche promuoveranno congiuntamente le nuove rotte ed esploreranno ulteriori potenziali collegamenti.
Sanità pubblica ed educazione: La Thailandia ha espresso la sua disponibilità a condividere la sua esperienza con l'Indonesia sulla copertura sanitaria universale, sviluppata dal 2001, nell'ambito delle Nazioni Unite.
Cooperazione regionale: Entrambe le parti hanno ribadito il loro impegno per la centralità e l'unità dell'ASEAN in mezzo alle incertezze politiche ed economiche globali, sostenendo l'integrazione economica e sociale inclusiva e sostenibile. Condividono un interesse comune in un Myanmar pacifico, stabile e unificato e collaboreranno con la Malesia, l'attuale presidente dell'ASEAN, per sostenere gli sforzi di pace, con l'ASEAN che svolge un ruolo di primo piano.
Il Primo Ministro Paetongtarn ha concluso la conferenza, esprimendo gratitudine per la visita del Presidente Subianto e guardando con interesse a una futura visita in Indonesia.
Other Versions
Thailand and Indonesia Forge Stronger Ties to Bolster ASEAN's Influence
Tailandia e Indonesia estrechan lazos para reforzar la influencia de la ASEAN
La Thaïlande et l'Indonésie renforcent leurs liens pour consolider l'influence de l'ANASE
Thailand dan Indonesia Menjalin Hubungan yang Lebih Kuat untuk Meningkatkan Pengaruh ASEAN
タイとインドネシア、ASEANの影響力強化のためより強固な関係を構築
태국과 인도네시아, 아세안의 영향력 강화를 위해 유대를 강화하다
Ang Thailand at Indonesia ay Nagtatatag ng Mas Matatag na Ugnayan upang Palakasin ang Impluwensya ng ASEAN
Таиланд и Индонезия укрепляют связи для усиления влияния АСЕАН
ไทยและอินโดนีเซียกระชับความสัมพันธ์เพื่อเสริมสร้างอิทธิพลของอาเซียน
Thái Lan và Indonesia Thắt Chặt Quan Hệ để Tăng Cường Ảnh Hưởng của ASEAN