Aumentano le tariffe ferroviarie di Taiwan: Primo aumento in tre decenni!
Preparatevi a un aumento dei prezzi delle ferrovie di Taiwan: ecco cosa dovete sapere.

Taipei, 7 aprile – L'amata rete ferroviaria di Taiwan si prepara a un cambiamento significativo. Taiwan Railway Corp. è in procinto di aumentare i prezzi dei biglietti per la prima volta in tre decenni, con gli adeguamenti previsti per entrare in vigore a fine giugno.
Durante un'audizione recente, Wu Sheng-yuan (伍勝園), il presidente ad interim della società statale, ha confermato il piano. Il Gabinetto ha esaminato e approvato un aumento medio delle tariffe del 26,8%, sebbene i prezzi esatti non siano ancora stati annunciati ufficialmente. La società è tenuta a fare questo annuncio almeno un mese prima che le modifiche tariffarie entrino in vigore.
Secondo i dati precedentemente rilasciati da Taiwan Railway, che è diventata ufficialmente una società il 1° gennaio 2024, il tasso di aumento varierà a seconda della distanza percorsa. Ciò significa che i viaggi più lunghi vedranno aumenti relativamente minori.
Ad esempio, una corsa in treno espresso Tze-Chiang da Taipei a Kaohsiung aumenterà da NT$824 (US$24,88) a NT$975, rappresentando un aumento del 18,33%. Al contrario, un biglietto sullo stesso treno da Taipei a Taichung vedrà un aumento più significativo, salendo del 33,6% da NT$375 a NT$501.
L'adeguamento tariffario ha ricevuto l'approvazione del consiglio di amministrazione della società all'inizio di febbraio, come misura per affrontare il deficit finanziario della società.
Nel 2024, l'azienda ha riportato un deficit di NT$13,79 miliardi, con circa NT$10,1 miliardi derivanti dalle operazioni ferroviarie.
L'implementazione delle nuove tariffe dovrebbe generare oltre NT$4 miliardi di entrate annuali aggiuntive per la società.
Other Versions
Taiwan's Rail Fares to Soar: First Hike in Three Decades!
Suben las tarifas ferroviarias en Taiwán: La primera subida en tres décadas
Les tarifs ferroviaires taïwanais vont grimper en flèche : Première hausse en trois décennies !
Tarif Kereta Api Taiwan Akan Melonjak: Kenaikan Pertama dalam Tiga Dekade!
台湾の鉄道運賃が高騰:30年ぶりの値上げ
대만의 철도 요금이 치솟았습니다: 30년 만에 첫 인상!
Tataas ang Pasahe sa Tren sa Taiwan: Unang Pagtaas sa Tatlong Dekada!
Железнодорожные тарифы на Тайване вырастут: Первое повышение за три десятилетия!
ค่าโดยสารรถไฟไต้หวันพุ่งสูง: ขึ้นราคาครั้งแรกในรอบสามทศวรรษ!
Giá vé tàu hỏa Đài Loan tăng vọt: Lần tăng đầu tiên sau ba thập kỷ!