Il "mercato di Toyosu" di Taiwan in costruzione: Preoccupazione per l'accessibilità del rinnovato porto di pesca di Kaohsiung
L'ambiziosa rivitalizzazione del porto peschereccio di Kaohsiung si scontra con le sfide dei trasporti, sollevando il timore di un'accessibilità limitata e di un potenziale sottoutilizzo.

Il Porto Peschereccio di Qianzhen a Kaohsiung è in fase di ristrutturazione con un investimento di 8,1 miliardi di NTD, con il "Centro di Distribuzione di Prodotti Acquatici Multifunzionale" in fase di completamento. Questo centro è progettato per funzionare come un mercato del pesce combinato con un'attrazione turistica.
Durante una recente sessione, la consigliera Chen Lina ha sollevato preoccupazioni in consiglio comunale sul fatto che né la MRT (Mass Rapid Transit) né il sistema di metropolitana leggera raggiungono attualmente il Porto Peschereccio di Qianzhen. Ha sottolineato che, senza una pianificazione proattiva, la struttura potrebbe soffrire di una mancanza di trasporti convenienti, diventando potenzialmente una "sala delle zanzare" - un termine per infrastrutture pubbliche sottoutilizzate.
L'Ufficio Marittimo ha risposto che è disponibile un servizio navetta dalla stazione MRT di Ciaotou all'area portuale. L'Agenzia per la Pesca si sta occupando della pianificazione generale dei parcheggi e la gestione futura sarà esternalizzata.
Prima della ristrutturazione del Porto Peschereccio di Qianzhen, il sindaco Chen Chi-mai ha visitato il mercato giapponese di Toyosu per raccogliere informazioni. Il suo obiettivo era quello di incorporare elementi di successo nella pianificazione del Centro di Distribuzione di Prodotti Acquatici Multifunzionale e del mercato del pesce del Porto Peschereccio di Qianzhen. I funzionari hanno espresso l'aspirazione che il mercato del pesce di Qianzhen ristrutturato superi persino il mercato di Toyosu per quanto riguarda l'offerta e l'attrattiva.
Other Versions
Taiwan's "Toyosu Market" in the Making: Concerns Arise Over Accessibility of Kaohsiung's Revamped Fishing Harbor
Taiwan's "Toyosu Market" en ciernes: Preocupación por la accesibilidad del renovado puerto pesquero de Kaohsiung
Le marché Toyosu de Taiwan en devenir : L'accessibilité du port de pêche rénové de Kaohsiung suscite des inquiétudes
Pasar Toyosu Taiwan sedang dalam proses pembangunan: Kekhawatiran Muncul atas Aksesibilitas Pelabuhan Perikanan Kaohsiung yang Dirubah
台湾の「豊洲市場」:高雄の漁港改修でアクセスに懸念が生じる
대만의 '도요스 시장'이 만들어지고 있습니다: 가오슝의 재개발 어항의 접근성에 대한 우려가 제기되고 있습니다.
“Toyosu Market” ng Taiwan na Ginagawa: Lumilitaw ang mga Alalahanin sa Accessibility ng Muling Pinalakas na Fishing Harbor ng Kaohsiung
Тайваньский рынок Тоёсу в процессе строительства: Возникает озабоченность по поводу доступности обновленной рыбацкой гавани в Гаосюне
ไต้หวันกำลังสร้าง "ตลาดโทโยสุ" : ข้อกังวลเกี่ยวกับการเข้าถึงท่าเรือประมงที่ปรับปรุงใหม่ขอ
Đài Loan's "Chợ Toyosu" đang thành hình: Lo ngại về khả năng tiếp cận của Cảng cá được cải tạo của Cao Hùng