Il crollo di una tettoia a Taipei provoca due feriti e suscita preoccupazioni per la sicurezza
Indagine in corso a seguito di un incidente che ha comportato la caduta di detriti e il danneggiamento di veicoli

Taipei, Taiwan – Le autorità stanno indagando su un incidente a Taipei che ha causato feriti e danni materiali dopo che una pensilina si è staccata da un edificio sabato scorso. L'incidente si è verificato in un importante incrocio, causando lievi ferite a due persone.
La pensilina, insieme a detriti associati tra cui materiali edili, è caduta su due veicoli in attesa al semaforo. I servizi di emergenza e i funzionari edili sono intervenuti prontamente sul luogo per valutare la situazione e fornire assistenza.
I rapporti iniziali indicano che una donna di 40 anni e una bambina di 9 anni hanno ricevuto cure mediche per lievi ferite causate dall'incidente. Le indagini si concentrano sulla causa del distacco della pensilina, considerando l'espansione e la contrazione termica dovute alle recenti fluttuazioni di temperatura come potenziale fattore.
L'edificio in questione, costruito nel 1985, è stato oggetto di controlli di sicurezza immediati. I funzionari dell'Ufficio di Gestione delle Costruzioni della Città di Taipei stanno collaborando con l'Associazione degli Architetti di Taipei per valutare l'integrità strutturale dell'edificio e implementare le necessarie misure di sicurezza.
Un perimetro di protezione è stato istituito attorno all'edificio per prevenire ulteriori incidenti. Al proprietario dell'edificio è stato ordinato di implementare misure protettive aggiuntive entro una settimana e completare una ristrutturazione completa entro sei mesi.
Inoltre, il proprietario dell'edificio potrebbe incorrere in una multa fino a NT$300.000 (circa US$9.000) se ritenuto colpevole di negligenza nella manutenzione dell'edificio, portando a una situazione che ha messo in pericolo la sicurezza pubblica.
Other Versions
Canopy Collapse in Taipei Injures Two, Sparks Safety Concerns
El desplome de una marquesina en Taipei causa dos heridos y aumenta la preocupación por la seguridad
L'effondrement d'un toit à Taipei fait deux blessés et suscite des inquiétudes en matière de sécurité
Kanopi Runtuh di Taipei Lukai Dua Orang, Picu Kekhawatiran Keselamatan
台北でキャノピーが倒壊し2人が負傷、安全性に懸念が広がる
타이베이에서 캐노피 붕괴로 2명이 부상, 안전 문제 촉발
Pagbagsak ng Canopy sa Taipei, Dalawa Sugatan, Nagdulot ng Alalahanin sa Kaligtasan
Обрушение навеса в Тайбэе ранило двоих, вызвав обеспокоенность по поводу безопасности
หลังคาถล่มในไทเปทำให้สองคนบาดเจ็บ จุดประกายความกังวลด้านความปลอดภัย
Mái che sập ở Đài Bắc khiến hai người bị thương, dấy lên lo ngại về an toàn