Pagbagsak ng Canopy sa Taipei, Dalawa Sugatan, Nagdulot ng Alalahanin sa Kaligtasan
Imbestigasyon Isinasagawa Kasunod ng Insidente na Kinasasangkutan ng Bumagsak na Debris at Nasirang Sasakyan

Taipei, Taiwan – Inaalam ng mga awtoridad ang isang insidente sa Taipei na nagresulta sa mga pinsala at pagkasira ng ari-arian matapos matanggal ang isang silungan (canopy) mula sa isang gusali noong Sabado. Nangyari ang insidente sa isang pangunahing intersection, na nagdulot ng menor na pinsala sa dalawang indibidwal.
Ang silungan, kasama ang mga materyales na nalaglag mula sa gusali, ay bumagsak sa dalawang sasakyan na naghihintay sa traffic signal. Agad na tumugon ang mga serbisyong pang-emergency at mga opisyal ng gusali sa eksena upang suriin ang sitwasyon at magbigay ng tulong.
Ipinahihiwatig ng mga paunang ulat na ang isang 40-taong-gulang na babae at isang 9-taong-gulang na batang babae ay tumanggap ng medikal na atensyon para sa menor na pinsala na nagmula sa insidente. Nakatuon ang mga imbestigasyon sa sanhi ng pagkatanggal ng silungan, kung saan ang thermal expansion at contraction dahil sa mga kamakailang pagbabago sa temperatura ay isinasaalang-alang bilang isang potensyal na salik.
Ang gusaling pinag-uusapan, na itinayo noong 1985, ay naging pokus ng agarang pagsusuri sa kaligtasan. Ang mga opisyal mula sa Taipei City Construction Management Office ay nakikipagtulungan sa Taipei Architects Association upang suriin ang istrukturang integridad ng gusali at ipatupad ang kinakailangang mga hakbang sa kaligtasan.
Isang protektibong perimeter ang itinatag sa paligid ng gusali upang maiwasan ang karagdagang insidente. Ang may-ari ng gusali ay inatasan na magpatupad ng karagdagang mga hakbang sa proteksyon sa loob ng isang linggo at tapusin ang isang komprehensibong pag-aayos sa loob ng anim na buwan.
Dagdag pa rito, ang may-ari ng gusali ay maaaring harapin ang multa na hanggang NT$300,000 (humigit-kumulang US$9,000) kung mapapatunayang nagpabaya sa pagpapanatili ng gusali, na humahantong sa isang sitwasyon na naglagay sa panganib sa kaligtasan ng publiko.
Other Versions
Canopy Collapse in Taipei Injures Two, Sparks Safety Concerns
El desplome de una marquesina en Taipei causa dos heridos y aumenta la preocupación por la seguridad
L'effondrement d'un toit à Taipei fait deux blessés et suscite des inquiétudes en matière de sécurité
Kanopi Runtuh di Taipei Lukai Dua Orang, Picu Kekhawatiran Keselamatan
Il crollo di una tettoia a Taipei provoca due feriti e suscita preoccupazioni per la sicurezza
台北でキャノピーが倒壊し2人が負傷、安全性に懸念が広がる
타이베이에서 캐노피 붕괴로 2명이 부상, 안전 문제 촉발
Обрушение навеса в Тайбэе ранило двоих, вызвав обеспокоенность по поводу безопасности
หลังคาถล่มในไทเปทำให้สองคนบาดเจ็บ จุดประกายความกังวลด้านความปลอดภัย
Mái che sập ở Đài Bắc khiến hai người bị thương, dấy lên lo ngại về an toàn