Peraturan Pengadilan Taiwan: Anak Perempuan Dibebaskan dari Kewajiban Menafkahi Ibu yang Menelantarkannya
Sebuah kasus pedih di Taiwan menyoroti tanggung jawab orang tua dan kompleksitas dari bakti kepada orang tua.

Dalam sebuah putusan baru-baru ini, pengadilan di Taiwan Selatan menangani kasus yang melibatkan seorang wanita, yang dikenal sebagai 阿美 (A-Me), yang meminta dukungan finansial dari putrinya. 阿美, yang memiliki seorang putri dari pernikahan sebelumnya dan kemudian seorang putra dengan suami kedua, mengklaim dia tidak dapat bekerja karena berbagai masalah kesehatan setelah berakhirnya pernikahan keduanya. Dia meminta putrinya memberikan pembayaran bulanan sebesar NT$10.000.
Dalam dokumen pengadilan, 阿美 menyatakan bahwa dia menceraikan suami pertamanya, dengan putri mereka diasuh sepenuhnya oleh ayah. Setelah sekitar dua tahun, 阿美 menikah lagi dan memiliki seorang putra. Namun, pernikahan kedua hanya berlangsung selama empat tahun. Sekarang, dengan kesehatan yang buruk, tidak dapat berdiri untuk waktu yang lama, tanpa pekerjaan atau aset, dan ditolak bantuan berpenghasilan rendah, 阿美 beralih ke putrinya untuk dukungan finansial.
Putri tersebut bersaksi bahwa meskipun ibunya sesekali mengunjunginya setelah perceraian orang tuanya, kunjungan tersebut berhenti sepenuhnya setelah ibunya memiliki seorang putra dengan suami keduanya. Putri tersebut berpendapat bahwa ibunya telah gagal memenuhi kewajiban orang tuanya tanpa alasan yang sah, dan meminta pengadilan untuk membebaskannya dari kewajiban untuk memberikan dukungan.
Hakim ketua, setelah memeriksa kasus tersebut, menetapkan bahwa 阿美, tanpa alasan yang sah, telah gagal merawat atau mendukung putrinya setelah perceraian. Mempertimbangkan bahwa ibu dan putri sepakat mengenai pembebasan kewajiban dukungan putri, pengadilan menolak permintaan 阿美 dan memutuskan bahwa putri tersebut tidak wajib memberikan dukungan finansial. Keputusan ini dapat diajukan banding.
Other Versions
Taiwanese Court Rules: Daughter Exempted from Supporting Mother Who Neglected Her
Sentencia de un tribunal taiwanés: La hija, exenta de mantener a la madre que la abandonó
Un tribunal taïwanais se prononce : Une fille est dispensée de subvenir aux besoins de sa mère qui la négligeait
Il tribunale di Taiwan decide: Figlia esonerata dal mantenimento della madre che l'ha trascurata
台湾の裁判所判決:娘は自分を無視した母親への扶養を免除される
대만 법원 규칙: 자신을 방치한 어머니에 대한 부양 의무가 면제된 딸
Nagpasya ang Korte sa Taiwan: Anak na Iniligtas sa Pagsuporta sa Inang Nagpabaya sa Kanya
Тайваньский суд постановил: Дочь освобождена от обязанности содержать мать, которая пренебрегала ею
ศาลไต้หวันตัดสิน: ลูกสาวได้รับการยกเว้นจากการเลี้ยงดูแม่ที่ละเลยเธอ
Tòa án Đài Loan Phán Quyết: Con Gái Được Miễn Trừ Nghĩa Vụ Nuôi Mẹ Bỏ Bê