Ishiba dari Jepang Menantang Trump atas Tarif di Tengah Diskusi Perdagangan yang Sedang Berlangsung
Perdana Menteri Shigeru Ishiba melibatkan Presiden Donald Trump dalam upaya untuk meringankan hambatan perdagangan menjelang negosiasi krusial, dengan fokus pada penghapusan tarif AS.

TOKYO: Perdana Menteri Jepang Shigeru Ishiba melakukan panggilan telepon dengan Presiden Amerika Serikat Donald Trump pada hari Jumat, menegaskan kembali sikap Jepang mengenai tarif saat kedua negara mempersiapkan diskusi lebih lanjut yang bertujuan untuk mengurangi pungutan perdagangan.
Jepang, sekutu penting AS dan investor utamanya, saat ini dikenakan tarif standar 10% yang dikenakan pada sebagian besar negara. Selain itu, Jepang menghadapi tarif yang lebih tinggi pada barang-barang tertentu seperti mobil, baja, dan aluminium.
Presiden Trump sebelumnya telah mendeklarasikan tarif "timbal balik" sebesar 24% terhadap Jepang pada awal April, tetapi kemudian menundanya, bersama dengan langkah-langkah serupa pada negara lain, hingga awal Juli.
Ishiba mencatat bahwa percakapan mereka, yang berlangsung 45 menit pada Jumat pagi (Kamis malam di Washington), mencakup spektrum topik yang luas, termasuk tarif dan keamanan ekonomi.
"Saya menyampaikan kepada beliau posisi Jepang mengenai tarif AS," kata Ishiba dalam konferensi pers di Tokyo, menekankan kembali "tidak ada perubahan pada seruan kami untuk penghapusan tarif."
"Seperti yang telah saya katakan sebelumnya, ini bukan hanya tentang tarif tetapi tentang investasi. Juga tidak akan ada perubahan pada posisi kami bahwa Jepang dan AS akan bekerja sama dalam menghasilkan lapangan kerja di AS," lanjutnya.
Komentar-komentar ini bertepatan dengan keberangkatan utusan tarif Jepang, menteri revitalisasi ekonomi Ryosei Akazawa, ke Washington untuk berpartisipasi dalam putaran ketiga perundingan.
"Serangkaian langkah tarif yang diambil oleh AS sangat disesalkan. Kami akan sangat menuntut peninjauan kembali langkah-langkah ini," komentar Akazawa kepada wartawan di bandara Haneda Tokyo.
"Tetapi kami harus mencapai kesepakatan, jadi harus saling menguntungkan bagi kedua belah pihak. Kami akan mendengarkan dengan cermat berbagai proposal dan ide dari pihak AS, dan mencari titik temu antara kedua belah pihak," tambahnya.
Menurut laporan dari penyiar publik NHK dan media Jepang lainnya, mengutip sumber pemerintah, Menteri Keuangan AS Scott Bessent tidak akan menjadi bagian dari perundingan yang akan datang.
Akazawa dijadwalkan kembali ke Washington pada 30 Mei, menurut laporan ini.
Tarif mobil 25% Presiden Trump menimbulkan tantangan signifikan bagi Tokyo, mengingat sekitar 8% dari seluruh lapangan kerja Jepang terkait dengan sektor ini.
Awal bulan ini, pemerintahan Trump juga mengenakan pajak impor baru sebesar 25% pada komponen mobil, termasuk mesin dan transmisi.
Selama pertemuan di Gedung Putih pada bulan Februari, Ishiba telah meyakinkan Trump bahwa investasi tahunan Jepang di AS akan mencapai US$1 triliun.
"Meskipun kesepakatan perdagangan AS-China dan AS-Inggris baru-baru ini menunjukkan bahwa Washington bertujuan untuk meredakan ketegangan perdagangan, negosiasi Jepang-AS telah membuat sedikit kemajuan," menurut Stefan Angrick dari Moody's Analytics.
"Posisi Jepang sebagai investor asing terbesar di dunia di AS belum melindunginya dari ancaman tarif, jadi menjanjikan lebih banyak investasi adalah alat tawar yang tidak meyakinkan," tambahnya.
Other Versions
Japan's Ishiba Challenges Trump on Tariffs Amidst Ongoing Trade Discussions
Japón'Ishiba desafía a Trump sobre los aranceles en medio de las conversaciones comerciales en curso
Le Japonais Ishiba défie Trump sur les tarifs douaniers dans le cadre des discussions commerciales en cours
Il giapponese Ishiba sfida Trump sui dazi nel quadro delle discussioni commerciali in corso
石破幹事長、貿易協議が続く中、トランプ大統領に関税問題で挑む
일본 이시바, 무역 논의가 진행 중인 가운데 관세에 대해 트럼프에 도전하다
Hinahamon ni Ishiba ng Japan si Trump sa Taripa sa Gitna ng Patuloy na Usapin sa Kalakalan
Исиба бросает вызов Трампу по поводу тарифов на фоне продолжающихся торговых дискуссий
อิชิบะของญี่ปุ่นท้าทายทรัมป์เรื่องภาษีนำเข้า ท่ามกลางการหารือทางการค้าอย่างต่อเนื่อง
Ông Ishiba của Nhật Bản Thách Thức Trump về Thuế quan trong Bối cảnh Thảo luận Thương mại Đang Diễn ra