Translation error

Translation error

New Taipei, Taiwan – Sebuah investigasi yang suram telah mengarah pada dakwaan terhadap seorang pria berusia 70-an, yang diidentifikasi sebagai Lin (林), atas tuduhan pembunuhan setelah kematian istrinya pada bulan Desember tahun lalu. Kantor Kejaksaan Distrik New Taipei mengumumkan dakwaan tersebut pada hari Kamis, mengungkapkan detail dari insiden tragis tersebut.

Jaksa penuntut menuduh bahwa Lin dengan sengaja mendorong istrinya keluar jendela apartemen mereka di lantai 14 di Distrik Xinzhuang, New Taipei, pada pagi hari tanggal 9 Desember. Istrinya, yang berusia 60-an, menderita hidrosefalus, suatu kondisi yang ditandai dengan penumpukan cairan di otak, dan dilaporkan terbaring di tempat tidur pada saat kejadian. Ia meninggal dunia akibat terjatuh.

Lin menyerahkan diri pada hari yang sama. Pengadilan Distrik New Taipei kemudian mengabulkan permohonan jaksa penuntut untuk menahannya, dengan alasan kekhawatiran bahwa ia mungkin akan mencoba melarikan diri dari yurisdiksi. Departemen Kesejahteraan Sosial Kota New Taipei telah mengindikasikan bahwa tidak ada catatan sebelumnya tentang kekerasan dalam rumah tangga yang melibatkan pasangan tersebut.

Setelah penyelidikan ekstensif, jaksa penuntut menyimpulkan pada hari Selasa bahwa Lin memiliki niat untuk membunuh istrinya. Kasus ini sekarang akan dilanjutkan ke persidangan, di mana Lin akan menghadapi panel yang terdiri dari tiga hakim dan enam hakim warga negara.

Kasus ini mencontohkan cara kerja sistem hakim warga negara Taiwan, yang diimplementasikan pada 1 Januari 2023. Di bawah sistem ini, hakim warga negara berpartisipasi dalam persidangan di mana terdakwa dituduh dengan sengaja melakukan kejahatan yang mengakibatkan kematian, yang mencerminkan komitmen untuk melibatkan masyarakat dalam penyelenggaraan keadilan.