Les campagnes de rappel à Taiwan sous surveillance : Les procureurs interrogent des individus à Taichung et Changhua
L'enquête sur la falsification présumée des signatures s'approfondit, ciblant les campagnes de tous les partis.

Taichung, Taïwan – 2 mai : Les procureurs de Taichung et du comté de Changhua ont interrogé au moins 10 personnes vendredi concernant de présumées falsifications de signatures liées aux campagnes de révocation contre plusieurs législateurs.
Le bureau du procureur de district de Taichung a annoncé que les individus font l'objet d'une enquête pour de potentielles violations de la loi sur la protection des données personnelles et du code pénal, notamment en ce qui concerne la falsification de documents. L'enquête porte sur des signalements de falsification d'informations personnelles sur des pétitions de révocation visant cinq législateurs.
Bien que le bureau du procureur n'ait pas publiquement nommé les législateurs visés ni leurs affiliations partisanes, diverses sources indiquent que l'enquête concerne des campagnes de révocation contre les législateurs du Parti démocrate progressiste (DPP) Tsai Chi-chang (蔡其昌) et Ho Hsin-chun (何欣純), ainsi que les législateurs du Kuomintang (KMT) Yen Kuan-heng (顏寬恒), Liao Wei-hsiang (廖偉翔) et Huang Chien-hao (黃健豪).
Plus tôt vendredi, des perquisitions ont été menées dans huit endroits de Taichung et du comté de Changhua, notamment dans les bureaux d'un ou plusieurs partis politiques, ainsi que dans les résidences et les bureaux de circonscription des personnes interrogées. Le ou les partis spécifiques impliqués n'ont pas été divulgués par les procureurs.
Yen Wen-cheng (顏文正), président de la section KMT de Taichung, a confirmé aux médias que leurs bureaux avaient été perquisitionnés. Il a déclaré que la section coopère pleinement avec les procureurs et la police dans l'enquête en cours, sans fournir de détails supplémentaires.
Les membres du personnel du KMT Wu Kang-lung (伍康龍) et Yang Ta-wei (楊大緯) figuraient parmi les personnes emmenées pour être interrogées après la perquisition.
La section KMT de Taichung a publié une déclaration séparée, affirmant son respect pour la gestion de l'affaire par le pouvoir judiciaire. Elle a souligné l'importance pour le pouvoir judiciaire de maintenir la neutralité, l'équité et l'indépendance vis-à-vis de l'influence politique. La déclaration a exhorté à ce que "Les procédures judiciaires soient fondées sur les faits et axées sur les preuves, et ne doivent pas devenir un outil politique utilisé pour réprimer la dissidence ou influencer les élections."
Les perquisitions à Taichung et Changhua ont fait suite à des actions similaires récemment menées par les procureurs à Taipei, New Taipei et Keelung, qui visaient également des allégations de collecte frauduleuse de signatures, principalement dans le cadre de campagnes du KMT visant à révoquer les législateurs du DPP.
Other Versions
Taiwan Recall Campaigns Under Scrutiny: Prosecutors Question Individuals in Taichung and Changhua
Las campañas de destitución de Taiwán, a examen: La fiscalía interroga a personas en Taichung y Changhua
Kampanye Pemungutan Suara Ulang di Taiwan Di Bawah Pengawasan: Jaksa Penuntut Mempertanyakan Individu di Taichung dan Changhua
Campagne di richiamo a Taiwan sotto esame: I procuratori interrogano persone a Taichung e Changhua
台湾のリコール運動が注目される:台中と彰化で検察が個人を尋問
대만 리콜 캠페인 조사 중: 검찰, 타이중과 창화에서 개인을 심문하다
Mga Kampanya sa Pagpapabalik sa Taiwan sa Ilalim ng Pagsisiyasat: Iniimbestigahan ng mga Piskal ang mga Indibidwal sa Taichung at Changhua
Кампании по отзыву голосов на Тайване под пристальным вниманием: Прокуроры допрашивают отдельных лиц в Тайчжуне и Чанхуа
แคมเปญเรียกคืนในไต้หวันอยู่ภายใต้การพิจารณา: อัยการสอบปากคำบุคคลในไถจงและจางฮว่า
Chiến dịch thu hồi Đài Loan bị giám sát: Công tố viên thẩm vấn cá nhân ở Đài Trung và Chương Hóa