El manual diplomático de Japón: La paz en el estrecho de Taiwán y la seguridad de la RPC ocupan el centro de la escena
Tokio destaca en su informe anual la creciente amenaza china y la importancia de la estabilidad de Taiwán

Tokio, 9 de abril - El Libro Azul Diplomático de Japón de 2025, publicado este martes, se ha centrado enérgicamente en los crecientes desafíos de seguridad presentados por la República Popular China (RPC), al tiempo que reitera simultáneamente la vital importancia de la paz y la estabilidad en todo el Estrecho de Taiwán.
Presentado por el ministro de Asuntos Exteriores de Japón, Iwaya Takeshi, en una reunión del gabinete, el informe anual examina meticulosamente el complejo panorama internacional, incluido el entorno de seguridad en evolución en Asia Oriental y las crecientes actividades militares de la RPC en la región.
El informe destaca los esfuerzos de China para alterar unilateralmente el statu quo por la fuerza, particularmente alrededor del Mar de China Oriental, incluidas las islas Senkaku controladas por Japón (conocidas como islas Diaoyu en Taiwán), y el Mar de China Meridional.
El gobierno japonés, en este último Libro Azul Diplomático, también expresó una preocupación significativa con respecto a la creciente cooperación militar entre China y Rusia.
El informe señala específicamente instancias en 2024 en las que aviones militares chinos y rusos invadieron el espacio aéreo japonés.
Más al sur, las "maniobras coercitivas e intimidatorias" de la RPC en el Mar de China Meridional, junto con los ejercicios militares realizados alrededor de Taiwán, también llamaron la atención en el informe.
Un tema central del informe enfatiza que la paz y la estabilidad en el Estrecho de Taiwán no es simplemente una cuestión de seguridad regional para Japón, sino también un pilar fundamental para la estabilidad de la comunidad internacional.
El informe también hace referencia a las declaraciones emitidas en las reuniones de los ministros de Relaciones Exteriores del G7, afirmando el papel crucial de la paz y la estabilidad en el Estrecho de Taiwán y abogando por la resolución pacífica de los problemas a través del estrecho, una posición mantenida consistentemente desde 2021.
Además, el Libro Azul incluye detalles de la declaración conjunta emitida después de una reunión entre el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el primer ministro japonés, Shigeru Ishiba, en Washington en febrero.
La declaración conjunta enfatizó "la importancia de mantener la paz y la estabilidad en todo el Estrecho de Taiwán como un elemento indispensable de la seguridad y la prosperidad para la comunidad internacional".
Además, declaró su oposición a "cualquier intento de forzar o coaccionar unilateralmente cambios al statu quo", abogando por la resolución pacífica de los problemas a través del estrecho.
Si bien el Libro Azul Diplomático generalmente cubre eventos del año anterior (la edición de 2025 cubre de enero a diciembre de 2024), esta publicación también incluye desarrollos clave de principios de 2025, como la reunión entre Ishiba y Trump en febrero.
Other Versions
Japan's Diplomatic Bluebook: Taiwan Strait Peace and PRC Security Concerns Take Center Stage
Le livre bleu diplomatique du Japon : La paix dans le détroit de Taïwan et les préoccupations sécuritaires de la RPC au centre de l'attention
Buku Biru Diplomatik Jepang: Perdamaian Selat Taiwan dan Masalah Keamanan RRT Menjadi Pusat Perhatian
Il manuale diplomatico del Giappone: La pace nello Stretto di Taiwan e le preoccupazioni per la sicurezza della RPC al centro della scena
日本の外交青書:台湾海峡の平和と中国の安全保障への懸念が中心に
일본의 외교 청서: 대만 해협 평화와 중국 안보 문제가 중심이 되는 일본 외교 청서
Diplomatikong Bluebook ng Japan: Kapayapaan sa Taiwan Strait at mga Pag-aalala sa Seguridad ng PRC ang Pangunahing Pokus
Дипломатический справочник Японии: Мир в Тайваньском проливе и проблемы безопасности КНР занимают центральное место
สมุดปกฟ้าทางการทูตของญี่ปุ่น: สันติภาพช่องแคบไต้หวันและความกังวลด้านความมั่นคงของ PRC ขึ้
Sách Xanh Ngoại giao của Nhật Bản: Hòa bình ở eo biển Đài Loan và Quan ngại An ninh của CHND Trung Hoa chiếm vị trí trung tâm