Đài Loan vật lộn với tình báo: Gia hạn giam giữ cựu nhân viên DPP
Cuộc điều tra đang diễn ra tiết lộ nghi vấn gián điệp Trung Quốc trong hàng ngũ đảng cầm quyền

Đài Bắc, Đài Loan – Tòa án Địa phương Đài Bắc đã thông qua yêu cầu của công tố viên về việc gia hạn thời gian giam giữ hai cựu nhân viên của Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP) cầm quyền, làm sâu sắc thêm sự phức tạp xung quanh một vụ án gián điệp bị cáo buộc liên quan đến Trung Quốc.
Những cá nhân này, được xác định là Chiu Shih-yuan (邱世元) và Huang Chu-jung (黃取榮), đã bị giam giữ từ giữa tháng 2, sau khi bị Văn phòng Công tố viên Địa phương Đài Bắc thẩm vấn. Thời gian giam giữ ban đầu của họ dự kiến sẽ sớm hết hạn, nhưng quyết định gần đây của tòa án đảm bảo việc tiếp tục giam giữ họ.
Các công tố viên, viện dẫn những nghi ngờ mạnh mẽ về các tội phạm nghiêm trọng và những lo ngại liên quan đến khả năng thông đồng hoặc tiêu hủy bằng chứng, đã yêu cầu gia hạn thời gian giam giữ. Tòa án, sau một phiên điều trần, đã chấp thuận yêu cầu này, gia hạn thời gian giam giữ thêm hai tháng, bắt đầu từ Chủ nhật. Trong thời gian này, những người bị giam giữ sẽ vẫn bị biệt giam.
Chiu, cựu phó chủ nhiệm Viện Dân chủ Đài Loan của DPP, và Huang, người trước đây làm trợ lý cho Nghị viên DPP New Taipei Lee Yu-tien (李余典), nằm trong số một số cá nhân bị nghi ngờ là gián điệp cho các cơ quan tình báo Trung Quốc. Các hoạt động bị cáo buộc này được cho là đã xảy ra trong khi họ làm việc cho các quan chức cấp cao trong chính phủ DPP, đảng cầm quyền từ năm 2016.
Cuộc điều tra cũng liên quan đến những cá nhân khác, bao gồm Wu Shang-yu (吳尚雨), người từng làm cố vấn trong văn phòng của Tổng thống Lai Ching-te (賴清德), và Ho Jen-chieh (何仁傑), cựu trợ lý của Tổng thư ký Hội đồng An ninh Quốc gia Joseph Wu (吳釗燮) trong thời gian ông còn là Bộ trưởng Ngoại giao Đài Loan.
Theo các công tố viên, Huang bị cho là đã bị các cơ quan tình báo Trung Quốc tuyển dụng trong khi tham gia vào các hoạt động kinh doanh ở Trung Quốc. Khi trở về Đài Loan, anh ta bị cáo buộc đã hợp tác với Ho, Wu Shang-yu và Chiu để thu thập thông tin nhạy cảm về Tổng thống Lai và các quan chức cấp cao khác.
Người ta cáo buộc rằng, để đổi lấy việc cung cấp thông tin này cho tình báo Trung Quốc, Ho, Wu và Chiu đã nhận được hàng chục nghìn đô la Đài Loan. Cuộc điều tra được mở rộng vào tháng 2 sau khi các công tố viên theo dõi các giao dịch tài chính giữa Huang và những người bị tình nghi khác. Huang, Wu và Chiu ban đầu bị giam giữ vào tháng 2, với Ho sau đó được thêm vào danh sách vào tuần trước.
Other Versions
Taiwan Grapples with Espionage: Detention of Former DPP Staffers Extended
Taiwán se enfrenta al espionaje: Se prorroga la detención de ex miembros del DPP
Taiwan aux prises avec l'espionnage : Prolongation de la détention d'anciens collaborateurs du DPP
Taiwan Bergulat dengan Spionase: Penahanan Mantan Staf DPP Diperpanjang
Taiwan alle prese con lo spionaggio: Prorogata la detenzione di ex collaboratori del DPP
台湾、スパイ行為に苦慮:民進党元職員の勾留延長
대만, 간첩과 씨름하다: 전 민진당 간부 구금 기간 연장
Nakikipagbuno ang Taiwan sa Paniniktik: Pagpapalawig ng Pagkakakulong sa mga Dating Staff ng DPP
Тайвань борется со шпионажем: Продлено содержание под стражей бывших сотрудников ДПП
ไต้หวันเผชิญปัญหาการจารกรรม: ขยายระยะเวลาควบคุมตัวอดีตเจ้าหน้าที่พรรค DPP