Triển lãm hồi cố "Cha đẻ của nghệ thuật khắc gỗ hiện đại Đài Loan":
Khám phá cuộc đời và nghệ thuật của Liêu Hsiou-ping, một bậc thầy đã định hình nền nghệ thuật Đài Loan.

Đài Bắc, Đài Loan - Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia Đài Loan hiện đang tổ chức một triển lãm hấp dẫn tôn vinh cuộc đời và sự nghiệp của Liêu Tu-bình (廖修平), người được trìu mến gọi là "cha đẻ của nghệ thuật in khắc gỗ hiện đại Đài Loan."
Triển lãm, mới khai mạc gần đây, mang đến cái nhìn toàn diện về hành trình nghệ thuật của Liêu, được chia thành ba phần riêng biệt: những năm tháng sinh viên, sự nghiệp của ông với tư cách là một nghệ sĩ thực hành và vai trò của ông như một người thầy có ảnh hưởng.
Khách tham quan có thể chiêm ngưỡng bộ sưu tập đa dạng các tác phẩm nghệ thuật của Liêu, không chỉ trưng bày các bản in khắc gỗ nổi tiếng của ông mà còn có các tác phẩm điêu khắc và tranh sơn dầu, mang đến một góc nhìn đa diện về thành quả sáng tạo của ông.
Trong buổi lễ khai mạc, Liêu, năm nay 88 tuổi và là giáo sư chủ nhiệm tại Đại học Sư phạm Quốc gia Đài Loan, đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc các nghệ sĩ trau dồi quan điểm độc đáo của họ. Ông chia sẻ rằng ông luôn khuyến khích học trò của mình rèn giũa phong cách riêng biệt, đảm bảo rằng sự giảng dạy của ông sẽ không kìm hãm sự khám phá sáng tạo của họ.
Theo Tiêu Quỳnh-ruệ (蕭瓊瑞), người phụ trách triển lãm, nghệ thuật của Liêu đã khéo léo kết hợp truyền thống và hiện đại, tưởng tượng và hiện thực, sự vĩ đại với những khoảnh khắc cô đơn. Sự kết hợp khéo léo này tạo ra cảm giác bình yên và thanh thản cho người xem.
Sinh năm 1936 tại Đài Bắc, Liêu ban đầu được truyền cảm hứng từ người cha và người anh trai là kiến trúc sư, ông quan sát họ tỉ mỉ phác thảo bản vẽ. Lớn lên gần Đền Long Sơn ở quận Vạn Hoa, Đài Bắc, đã tiếp thêm ngọn lửa đam mê nghệ thuật cho ông, với những bức tranh và hoa văn trang trí công phu của ngôi đền đã ảnh hưởng đáng kể đến phong cách đặc trưng của ông.
Sự phát triển nghệ thuật của Liêu đưa ông đến Nhật Bản vào năm 1962, nơi ông được làm quen với kỹ thuật in khắc gỗ. Sau đó, ông theo học tại Học viện Mỹ thuật Paris vào năm 1965. Năm 1969, ông tổ chức triển lãm tại Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Miami và sau đó sinh sống tại New York. Cuối cùng, ông trở về Đài Loan vào năm 1973.
Cách tiếp cận nghệ thuật độc đáo của Liêu, kết hợp hài hòa các yếu tố văn hóa Đài Loan với kỹ thuật in khắc gỗ, đã mang lại cho ông sự công nhận quốc tế. Ông đã nâng cao đáng kể sự công nhận toàn cầu của nghệ thuật in khắc gỗ Đài Loan.
Triển lãm sẽ mở cửa cho công chúng đến ngày 29 tháng 6, mang đến một cơ hội tuyệt vời để tìm hiểu di sản của nghệ sĩ Đài Loan nổi tiếng này.
Other Versions
Taiwan's "Godfather of Modern Woodblock Printing": A Retrospective Exhibition
El "Padrino de la xilografía moderna" de Taiwán: Exposición retrospectiva
Le "parrain de l'impression moderne sur bois" de Taïwan : Exposition rétrospective
"Bapak Pencetakan Balok Kayu Modern" Taiwan: Pameran Retrospektif
Il "padrino della stampa su legno moderna" di Taiwan: Una mostra retrospettiva
台湾の「近代木版画のゴッドファーザー」:回顧展
대만의 "현대 목판화의 대부": 회고전
Ang "Godfather of Modern Woodblock Printing" ng Taiwan: Isang Retrospective na Eksibisyon
Тайваньский "крестный отец современной ксилографии": Ретроспективная выставка
นิทรรศการรำลึก "บิดาแห่งการพิมพ์แกะไม้สมัยใหม่" ของไต้หวัน