หนีจากฝันร้าย: บัญชีประสบการณ์ของชาวไต้หวันที่รอดชีวิตจากการค้ามนุษย์และการใช้แรงงาน
เรื่องราวอันน่าสะพรึงกลัวของการเอาชีวิตรอดในขณะที่พลเมืองไต้หวันเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับความโหดร้ายของปฏิบัติการ詐騙園區 (Zha Pian Yuan Qu) ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

เรื่องราวอันน่าสะพรึงกลัวของชายชาวไต้หวันชื่อ 阿宏 (Ah Hong, นามแฝง) ได้วาดภาพอันน่าสลดใจของความเป็นจริงอันโหดร้ายภายในเครือข่ายการค้ามนุษย์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่รู้จักกันในชื่อ 詐騙園區 (Zha Pian Yuan Qu - เขตหลอกลวง) หลังจากหนีจากนรกในยุคปัจจุบันนี้ Ah Hong เล่าถึงเหตุการณ์อันน่าสยดสยองที่เกิดขึ้นทุกวัน ซึ่งแต่ละเหตุการณ์นั้นเลวร้ายยิ่งกว่าครั้งก่อนๆ
“ผมเห็นกับตาว่า ‘ลูกหมู’ (หมายถึงผู้ที่ถูกค้ามนุษย์) ถูกตีจนตายด้วยกระบอง เด็กชายวัย 17 ปีจากยูนนานถูกควักไตทันทีที่เดินทางมาถึงเขตนั้น เพียงเพื่อถูกส่งตัวกลับมาเพื่อหลอกลวงต่อไป" เขาอธิบาย "ส่วนคนอื่นๆ ถูกยิงเสียชีวิตโดยทหารชายแดนเมียนมาขณะพยายามว่ายน้ำข้ามแม่น้ำเพื่อหนี…”
การหลบหนีของ Ah Hong เป็นข้อพิสูจน์ถึงความเข้มแข็งของเขา แต่เขายังคงกังวลอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่เขาเคยพบเจอ ซึ่งยังคงติดอยู่ในสภาพที่น่าสยดสยองเหล่านี้ เรื่องราวของเขาเป็นเครื่องเตือนใจถึงต้นทุนทางมนุษย์ของธุรกิจอาชญากรรมเหล่านี้ และความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับความร่วมมือระหว่างประเทศในการต่อต้านการค้ามนุษย์
Other Versions
Escaping the Nightmare: A Taiwanese Survivor's Account of Trafficking and Forced Labor
Escapar de la pesadilla: el relato de una superviviente taiwanesa de la trata y los trabajos forzados
Echapper au cauchemar : le récit d'une survivante taïwanaise de la traite des êtres humains et du travail forcé
Melarikan Diri dari Mimpi Buruk: Kisah Penyintas Perdagangan Orang dan Kerja Paksa di Taiwan
Sfuggire all'incubo: il racconto di una sopravvissuta taiwanese alla tratta e al lavoro forzato
悪夢からの脱出:台湾人人身売買と強制労働の生存者の証言
악몽에서 탈출하기: 인신매매와 강제 노동에 대한 대만 생존자의 이야기
Pagtakas sa Bangungot: Salaysay ng Isang Taiwanese Survivor Tungkol sa Trafficking at Sapilitang Paggawa
Избежав кошмара: тайваньская жертва торговли людьми и принудительного труда
Thoát khỏi cơn ác mộng: Lời kể của một người sống sót Đài Loan về buôn người và lao động cưỡng bức