Sfuggire all'incubo: il racconto di una sopravvissuta taiwanese alla tratta e al lavoro forzato
Uno straziante racconto di sopravvivenza di un cittadino taiwanese che racconta la brutale realt脿 delle operazioni di Zha Pian Yuan Qu nel sud-est asiatico.

Il racconto agghiacciante di un uomo taiwanese, 阿宏 (Ah Hong, pseudonimo), dipinge un quadro cupo delle brutali realtà all'interno delle operazioni di traffico del sud-est asiatico, note come 詐騙園區 (Zha Pian Yuan Qu - Complessi di Frode). Dopo essere scappato da questo inferno moderno, Ah Hong racconta di aver assistito a eventi orribili che si sono verificati quotidianamente, ognuno più devastante del precedente.
“Ho visto con i miei occhi come un 'maialino' (riferendosi a coloro che vengono trafficati) è stato picchiato a morte con un manganello. Un ragazzo di 17 anni dello Yunnan si è visto asportare il rene immediatamente dopo essere arrivato nel complesso, per poi essere rimandato a continuare l'inganno," ha descritto. "Altri sono stati fucilati e uccisi dalle guardie di frontiera del Myanmar mentre cercavano di attraversare a nuoto un fiume per scappare…”
La fuga di Ah Hong è una testimonianza della sua resilienza, ma rimane profondamente preoccupato per coloro che ha incontrato e che sono ancora intrappolati in queste orribili condizioni. La sua storia serve da forte promemoria del costo umano di queste attività criminali e dell'urgente necessità di una cooperazione internazionale per combattere la tratta di esseri umani.
Other Versions
Escaping the Nightmare: A Taiwanese Survivor's Account of Trafficking and Forced Labor
Escapar de la pesadilla: el relato de una superviviente taiwanesa de la trata y los trabajos forzados
Echapper au cauchemar : le récit d'une survivante taïwanaise de la traite des êtres humains et du travail forcé
Melarikan Diri dari Mimpi Buruk: Kisah Penyintas Perdagangan Orang dan Kerja Paksa di Taiwan
悪夢からの脱出:台湾人人身売買と強制労働の生存者の証言
악몽에서 탈출하기: 인신매매와 강제 노동에 대한 대만 생존자의 이야기
Pagtakas sa Bangungot: Salaysay ng Isang Taiwanese Survivor Tungkol sa Trafficking at Sapilitang Paggawa
Избежав кошмара: тайваньская жертва торговли людьми и принудительного труда
หนีจากฝันร้าย: บัญชีประสบการณ์ของชาวไต้หวันที่รอดชีวิตจากการค้ามนุษย์และการใช้แรงงาน
Thoát khỏi cơn ác mộng: Lời kể của một người sống sót Đài Loan về buôn người và lao động cưỡng bức