ไต้หวันฉลอง: วันครูจะกลายเป็นวันหยุดราชการ!
ชัยชนะครั้งสำคัญของประชาชนเมื่อรัฐสภาไต้หวันอนุมัติให้วันครูเป็นวันหยุดราชการ

ในการตัดสินใจครั้งสำคัญ รัฐสภาไต้หวันได้ตกลงกับข้อริเริ่ม "คืนวันหยุดให้กับประชาชน" หลังจากมีการเจรจาข้ามพรรค การประชุมในช่วงบ่ายเน้นไปที่การแก้ไข "ข้อบังคับว่าด้วยการดำเนินการวันอนุสรณ์และเทศกาล"
ข้อริเริ่มนี้ นำโดยพรรค KMT (ก๊กมินตั๋ง) ได้รับเสียงเชียร์และเสียงปรบมือในสภา หนิว ซิ่ว-ติง ประธานคณะกรรมการกิจการภายใน เน้นย้ำถึงความเร่งด่วนในการแก้ไขสถานการณ์ โดยระบุว่าวันหยุดได้ "ถูกระงับ" เป็นเวลาแปดปี แม้จะมีค่าใช้จ่ายในการบริหารจัดการเล็กน้อย พรรคฝ่ายค้านก็บรรลุข้อตกลงที่จะใช้กฎหมายทันทีหลังจากการประกาศใช้ของประธานาธิบดี
ในฐานะส่วนหนึ่งของ "เวอร์ชัน 4+1" ที่ตกลงกันไว้ภายในกรอบ KMT วันหยุดต่อไปนี้จะถูกกำหนดให้เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์: วันที่ 28 กันยายน (วันเกิดขงจื๊อ – วันครู), วันที่ 25 ตุลาคม (วันคืนสู่ไต้หวัน และวันครบรอบการรบที่คินเหมิน), วันที่ 25 ธันวาคม (วันอนุสรณ์รัฐธรรมนูญ), วันส่งท้ายปีเก่าเล็ก (ตรุษจีน) และวันที่ 1 พฤษภาคม (วันแรงงาน) หากร่างกฎหมายผ่าน วันครูจะเป็นวันหยุดใหม่แรกที่จะมีการเฉลิมฉลอง
Other Versions
Taiwan Celebrates: Teachers' Day to Become a National Holiday!
Taiwán Celebra: El Día del Maestro será fiesta nacional
Taiwan célèbre : La journée des enseignants va devenir une fête nationale !
Taiwan Merayakan: Hari Guru Menjadi Hari Libur Nasional!
Taiwan celebra: La giornata degli insegnanti diventerà una festa nazionale!
台湾は祝う:教師の日」が国民の祝日に!
대만에서 축하합니다: 스승의 날, 공휴일이 되다!
Nagdiriwang ang Taiwan: Ang Araw ng mga Guro ay Magiging Isang Pambansang Holiday!
Тайвань празднует: День учителя станет национальным праздником!
Đài Loan Mừng Lễ: Ngày Nhà Giáo Sẽ Trở Thành Ngày Lễ Quốc Gia!