Taiwan célèbre : La journée des enseignants va devenir une fête nationale !
Le Parlement taïwanais approuve la création d'un jour férié pour les enseignants, ce qui constitue une victoire importante pour le peuple.

Dans une décision historique, le Parlement taïwanais a approuvé l'initiative "restaurer les jours fériés au peuple". Suite à des négociations transpartisanes, l'ordre du jour de l'après-midi s'est concentré sur la modification du "Règlement régissant l'application des jours de commémoration et des festivals."
L'initiative, menée par le parti KMT (Kuomintang), a été accueillie par des acclamations et des applaudissements dans la chambre. Niu Hsiu-ting, convocateur de la Commission des affaires intérieures, a souligné l'urgence de rectifier la situation, déclarant que le jour férié avait été "retenu" pendant huit ans. Malgré des coûts administratifs mineurs potentiels, les partis d'opposition sont parvenus à un consensus pour mettre en œuvre la loi immédiatement après sa promulgation présidentielle.
Dans le cadre de la "version 4+1" convenue au sein du KMT, les jours suivants seront observés comme jours fériés nationaux : le 28 septembre (Anniversaire de Confucius – Fête des enseignants), le 25 octobre (Journée de rétrocession de Taïwan et anniversaire de la bataille de Kuningtou à Kinmen), le 25 décembre (Jour de la commémoration de la Constitution), la veille du Petit Nouvel An, et le 1er mai (Fête du Travail). Si le projet de loi est adopté, la Fête des enseignants sera le premier nouveau jour férié à être célébré.
Other Versions
Taiwan Celebrates: Teachers' Day to Become a National Holiday!
Taiwán Celebra: El Día del Maestro será fiesta nacional
Taiwan Merayakan: Hari Guru Menjadi Hari Libur Nasional!
Taiwan celebra: La giornata degli insegnanti diventerà una festa nazionale!
台湾は祝う:教師の日」が国民の祝日に!
대만에서 축하합니다: 스승의 날, 공휴일이 되다!
Nagdiriwang ang Taiwan: Ang Araw ng mga Guro ay Magiging Isang Pambansang Holiday!
Тайвань празднует: День учителя станет национальным праздником!
ไต้หวันฉลอง: วันครูจะกลายเป็นวันหยุดราชการ!
Đài Loan Mừng Lễ: Ngày Nhà Giáo Sẽ Trở Thành Ngày Lễ Quốc Gia!