Тайвань празднует: День учителя станет национальным праздником!
Значительная победа народа: парламент Тайваня утвердил День учителя в качестве государственного праздника.

В историческом решении парламент Тайваня согласился с инициативой "вернуть праздники народу". После межпартийных переговоров основное внимание дневной повестки дня было сосредоточено на поправке к "Положениям о реализации памятных дней и фестивалей".
Инициатива, возглавляемая партией KMT (Гоминьдан), была встречена аплодисментами в зале заседаний. Ниу Сю-тин, созывающий комитет по внутренним делам, подчеркнул неотложность исправления ситуации, заявив, что праздник был "удержан" в течение восьми лет. Несмотря на потенциальные незначительные административные расходы, оппозиционные партии достигли консенсуса о немедленном вступлении закона в силу после утверждения президентом.
В рамках согласованной "версии 4+1" в рамках KMT, следующие дни будут отмечаться как государственные праздники: 28 сентября (День рождения Конфуция – День учителя), 25 октября (День возвращения Тайваня и годовщина битвы при Кунинтоу в Цзиньмэнь), 25 декабря (День памяти Конституции), Канун Маленького Нового года и 1 мая (День труда). Если законопроект будет принят, День учителя станет первым новым праздником, который будет отмечаться.
Other Versions
Taiwan Celebrates: Teachers' Day to Become a National Holiday!
Taiwán Celebra: El Día del Maestro será fiesta nacional
Taiwan célèbre : La journée des enseignants va devenir une fête nationale !
Taiwan Merayakan: Hari Guru Menjadi Hari Libur Nasional!
Taiwan celebra: La giornata degli insegnanti diventerà una festa nazionale!
台湾は祝う:教師の日」が国民の祝日に!
대만에서 축하합니다: 스승의 날, 공휴일이 되다!
Nagdiriwang ang Taiwan: Ang Araw ng mga Guro ay Magiging Isang Pambansang Holiday!
ไต้หวันฉลอง: วันครูจะกลายเป็นวันหยุดราชการ!
Đài Loan Mừng Lễ: Ngày Nhà Giáo Sẽ Trở Thành Ngày Lễ Quốc Gia!