ไต้หวันเดินหน้าปราบปรามรถยนต์ดัดแปลงเสียงดัง: ใบสั่ง 250 ฉบับ และค่าปรับกว่า 10,000 ดอลลาร์
ตำรวจไทจงมุ่งเป้าจัดการมลพิษทางเสียงจากรถยนต์ดัดแปลงผิดกฎหมายในการรณรงค์บังคับใช้กฎหม

เพื่อแก้ไขปัญหามลพิษทางเสียงที่เกิดจากยานพาหนะดัดแปลงผิดกฎหมาย กองบังคับการตำรวจนครทาจงในไต้หวันได้ดำเนินการตรวจสอบร่วมกับหน่วยงานกำกับดูแลอย่างเข้มข้น ตั้งแต่ต้นปีที่ผ่านมา ทางการได้ออกใบสั่ง 250 ฉบับให้กับเจ้าของรถจักรยานยนต์ดัดแปลงและยานพาหนะอื่นๆ ที่มีเสียงดัง ทำให้ต้องเสียค่าปรับเกินกว่า 300,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (ประมาณ 10,000 ดอลลาร์สหรัฐ)
กองบังคับการตำรวจนครทาจง ร่วมกับสำนักคุ้มครองสิ่งแวดล้อม และหน่วยงานตรวจสอบยานพาหนะ ได้ริเริ่ม “การตรวจสอบร่วมด้านสิ่งแวดล้อม ตำรวจ และการตรวจสอบ” ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมของปีนี้ ณ วันที่ 30 เมษายน มีการตรวจสอบไปแล้ว 44 ครั้ง ส่งผลให้สกัดกั้นยานพาหนะ 303 คันที่ต้องสงสัยว่ามีการดัดแปลงเพื่อสร้างเสียงดังเกินควร สำนักคุ้มครองสิ่งแวดล้อมได้ปรับยานพาหนะ 86 คันในที่เกิดเหตุ โดยมีค่าปรับขั้นต่ำ 1,800 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ต่อกรณี ความคิดริเริ่มนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อควบคุมแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นของมลพิษทางเสียงจากยานพาหนะดัดแปลง
Other Versions
Taiwan's Crackdown on Noisy Modified Vehicles: 250 Citations and Over $10,000 in Fines
Represión en Taiwán de los vehículos modificados ruidosos: 250 citaciones y más de 10.000 dólares en multas
La répression de Taïwan contre les véhicules modifiés bruyants : 250 contraventions et plus de 10 000 dollars d'amende
Tindakan Keras Taiwan terhadap Kendaraan Modifikasi yang Berisik: 250 Surat Tilang dan Denda Lebih dari $10.000
Giro di vite di Taiwan sui veicoli modificati rumorosi: 250 citazioni e oltre 10.000 dollari di multe
台湾の騒音改造車取り締まり:250件の取り締まりと1万ドル以上の罰金
대만의 시끄러운 개조 차량 단속: 250건의 범칙금과 10,000달러 이상의 벌금 부과
Paghihigpit ng Taiwan sa Maingay na Binagong Sasakyan: 250 Sipi at Mahigit $10,000 na Multa
Тайваньские меры по борьбе с шумными модифицированными автомобилями: 250 штрафов и более 10 000 долларов США
Đàn áp của Đài Loan đối với xe đã độ ồn ào: 250 trích dẫn và hơn 10.000 đô la tiền phạt