台湾の騒音改造車取り締まり:250件の取り締まりと1万ドル以上の罰金
台中警察が違法改造車による騒音公害をターゲットに積極的な取り締まりキャンペーンを展開。

違法改造車による騒音公害に対処するため、台湾の台中市警察局は、規制当局と連携して広範囲にわたる合同検査を実施しています。年初以来、当局は改造オートバイやその他の騒音の大きい車両の所有者に対して250件の違反切符を発行し、罰金は30万台湾ドル(約1万米ドル)を超えています。
台中市警察局は、環境保護局および車両検査当局と連携し、今年1月1日より「環境・警察・検査合同検査」を開始しました。4月30日までに44回の検査が実施され、過度の騒音を発生させるように改造された疑いのある303台の車両が摘発されました。環境保護局は、その場で86台の車両に罰金を科し、最低罰金は1件あたり1,800台湾ドルとなっています。この取り組みは、改造車による騒音公害の増加傾向を抑制することを目的としています。
Other Versions
Taiwan's Crackdown on Noisy Modified Vehicles: 250 Citations and Over $10,000 in Fines
Represión en Taiwán de los vehículos modificados ruidosos: 250 citaciones y más de 10.000 dólares en multas
La répression de Taïwan contre les véhicules modifiés bruyants : 250 contraventions et plus de 10 000 dollars d'amende
Tindakan Keras Taiwan terhadap Kendaraan Modifikasi yang Berisik: 250 Surat Tilang dan Denda Lebih dari $10.000
Giro di vite di Taiwan sui veicoli modificati rumorosi: 250 citazioni e oltre 10.000 dollari di multe
대만의 시끄러운 개조 차량 단속: 250건의 범칙금과 10,000달러 이상의 벌금 부과
Paghihigpit ng Taiwan sa Maingay na Binagong Sasakyan: 250 Sipi at Mahigit $10,000 na Multa
Тайваньские меры по борьбе с шумными модифицированными автомобилями: 250 штрафов и более 10 000 долларов США
ไต้หวันเดินหน้าปราบปรามรถยนต์ดัดแปลงเสียงดัง: ใบสั่ง 250 ฉบับ และค่าปรับกว่า 10,000 ดอลลาร์
Đàn áp của Đài Loan đối với xe đã độ ồn ào: 250 trích dẫn và hơn 10.000 đô la tiền phạt