การแสดงใต้น้ำของเผิงหู: การวางไข่ปะการังแต่งแต้มผืนน้ำให้เป็นสีแดง!
การเต้นรำแห่งชีวิตอันละเอียดอ่อน: หมู่เกาะเผิงหูของไต้หวันเป็นพยานปรากฏการณ์ทางธรรมชาต

ไทเป, 4 พฤษภาคม - น้ำทะเลนอกชายฝั่งทางใต้ของเผิงหู ไต้หวัน ประสบกับการเปลี่ยนแปลงที่น่าหลงใหลเมื่อวันเสาร์ โดยเปลี่ยนเป็นสีแดงอ่อนๆ การแสดงสีสันสดใสนี้เกิดจากการวางไข่ปะการังประจำปี ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของระบบนิเวศทางทะเล
สำนักงานเทศบาลตำบลซีเหมย ซึ่งตั้งอยู่ในเผิงหู ได้ประกาศข่าวบนหน้า Facebook ของตน โดยส่งต่อรายงานจากผู้ประกอบการเกสต์เฮาส์ใกล้กับอ่าวหว่อหนิวบนสุดปลายด้านใต้ของซีเหมย นี่เป็นการบันทึกการวางไข่ปะการังครั้งแรกในเผิงหูในปีนี้
แม้ว่าการวางไข่ครั้งแรกจะมีขนาดค่อนข้างเล็ก สำนักงานคาดการณ์ว่าปรากฏการณ์นี้จะถึงจุดสูงสุดในช่วงวันแม่ วันที่ 11 พฤษภาคม
ศูนย์วิจัยการประมงเผิงหูได้ตอบสนองอย่างรวดเร็ว โดยส่งนักดำน้ำท้องถิ่นไปเก็บตัวอย่างไข่ปะการังที่ปล่อยออกมาเพื่อการวิจัย ความพยายามทางวิทยาศาสตร์นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อทำความเข้าใจและปกป้องกระบวนการทางธรรมชาติที่สำคัญนี้ให้ดียิ่งขึ้น
การวางไข่ปะการังเป็นเหตุการณ์ตามฤดูกาลในเผิงหู ซึ่งเกิดขึ้นบ่อยครั้งในช่วงวันเกิดของเทพธิดาแห่งท้องทะเล หม่าจู่ ซึ่งมีการสังเกตการณ์ตามประเพณีในวันที่ 23 ของเดือนสามตามปฏิทินจันทรคติจีน
การได้เห็นภาพที่น่าทึ่งนี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ซีเหมย จุดชมวิวที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่ หาดชิงวันเลิฟเวอร์ส และท่าเรือประมงฉงกวงในเมืองมากง ท่าเรือประมงจูวันในเขตตำบลซีอี้ และสถานที่ต่างๆ ทั่วทั้งตำบลซีเหมยเอง
ตำบลซีเหมย ซึ่งเป็นเกาะทางใต้สุดในหมู่เกาะเผิงหู เป็นอัญมณีที่มีพื้นที่ประมาณ 7 ตารางกิโลเมตร เป็นที่ตั้งของผู้อยู่อาศัยเกือบ 3,900 คน และอุดมไปด้วยชีวิตในทะเล
Other Versions
Penghu's Underwater Spectacle: Coral Spawning Paints Waters Red!
Espectáculo submarino en Penghu: El desove del coral pinta de rojo las aguas
Spectacle sous-marin de Penghu : La ponte du corail colore les eaux en rouge !
Pemandangan Bawah Laut Penghu: Pemijahan Karang Mewarnai Perairan dengan Warna Merah!
Lo spettacolo subacqueo di Penghu'è uno spettacolo: La deposizione dei coralli dipinge le acque di rosso!
澎湖の水中スペクタクル:サンゴの産卵が海を赤く染める!
펑후의 수중 스펙터클: 산호 산란이 바다를 붉게 물들인다!
Nakabibighani sa Ilalim ng Dagat sa Penghu: Ang Paglabas ng Coral ng Itlog ay Nagpinta ng Tubig na Pula!
Подводное зрелище на Пэнху: Нерест кораллов окрашивает воды в красный цвет!
Cảnh tượng dưới nước Penghu: Sinh sản san hô nhuộm đỏ biển!