ปล้นกระเทียมและยาเสพติด: จับกุมชายสองคนในหยุนหลิน ไต้หวัน
การบุกจับช่วงสุดสัปดาห์ยึดกระเทียมที่ถูกขโมยและสารแอมเฟตามีนต้องสงสัย สร้างความประหลา

ไทเป, ไต้หวัน – 16 เมษายน - ทางการในเขตหยุนหลินได้ประกาศการจับกุมบุคคลสองรายที่เกี่ยวข้องกับการขโมยกระเทียมจำนวนมากและการครอบครองสารเสพติดที่ต้องสงสัย
สำนักงานตำรวจเขตหยุนหลินรายงานการจับกุมชายสองคน ซึ่งระบุชื่อว่า ฉวง (莊) และ หยาง (楊) ทั้งคู่มีอายุ 50 ปี เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อคืนวันเสาร์ที่ผ่านมา เมื่อผู้ต้องสงสัยถูกกล่าวหาว่าได้เล็งเป้าหมายไปที่ฟาร์มแห่งหนึ่งในตำบลเป่าจง โดยฉวยโอกาสจากสภาพอากาศที่ฝนตก
ตามรายงานของตำรวจ เจ้าของฟาร์มเป็นพยานในการขโมยและบันทึกป้ายทะเบียนรถของผู้ต้องสงสัยในขณะที่พวกเขากำลังพยายามขนย้ายกระเทียมที่ถูกขโมยไป ทางการได้รับแจ้งเมื่อเวลา 22:00 น. และพบตัวชายทั้งสองใกล้สะพานซิงหนานในตำบลฮุยเว่ยในเวลา 23:00 น.
เมื่อค้นรถบรรทุกของผู้ต้องสงสัย เจ้าหน้าที่ได้ยึดกระเทียมที่ถูกขโมยไป 550 ชั่ง (330 กก.) ซึ่งมีมูลค่าตลาดโดยประมาณ 17,050 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (524.49 ดอลลาร์สหรัฐ) นอกจากนี้ ตำรวจยังพบสารแอมเฟตามีนจำนวนหนึ่งที่ไม่เปิดเผยในการค้นหา ซึ่งนำไปสู่การตั้งข้อหาเพิ่มเติม
ผู้ต้องสงสัยถูกส่งตัวไปยังสำนักงานอัยการเขตหยุนหลิน โดยถูกตั้งข้อหาเกี่ยวกับการโจรกรรมและการละเมิดพระราชบัญญัติการป้องกันอันตรายจากยาเสพติด กรณีนี้เน้นย้ำถึงความพยายามอย่างต่อเนื่องในการต่อสู้กับทั้งอาชญากรรมเกี่ยวกับทรัพย์สินและการกระทำความผิดที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดภายในภูมิภาค
Other Versions
Garlic Heist and Drugs: Two Men Nabbed in Yunlin, Taiwan
Robo de ajos y drogas: Dos hombres detenidos en Yunlin (Taiwán)
Vol d'ail et drogues : Deux hommes arrêtés à Yunlin, Taiwan
Pencurian Bawang Putih dan Narkoba: Dua Pria Ditangkap di Yunlin, Taiwan
Furto di aglio e droga: Due uomini arrestati a Yunlin, Taiwan
ニンニク強盗と麻薬:台湾の雲林で2人の男が逮捕される
마늘 강도와 마약: 대만 윈린에서 체포된 두 남자
Pagnanakaw ng Bawang at Droga: Dalawang Lalaki Arestado sa Yunlin, Taiwan
Ограбление чеснока и наркотики: Двое мужчин задержаны в Юньлине, Тайвань
Vụ Cướp Tỏi và Ma Túy: Hai Người Bị Tóm tại Vân Lâm, Đài Loan