Nagkaisa ang G7 Finance Ministers sa Gitna ng mga Hamong Pang-Ekonomiya sa Mundo
Sa kabila ng mga panloob na hindi pagkakasundo, ipinakita ng G7 ang pagkakaisa sa mga pangunahing isyu sa ekonomiya at heopolitika.

Ang mga ministro ng pananalapi at gobernador ng sentral na bangko mula sa mga bansa ng G7 ay nagtapos ng kanilang mga pagpupulong, na nagpapakita ng pagkakaisa sa kabila ng mga di-pagkakaunawaan, lalo na tungkol sa mga taripa ng US. Ang pangunahing pokus ay ang pagharap sa "labis na di-balanse" sa loob ng pandaigdigang ekonomiya at pagsasaalang-alang ng karagdagang mga parusa laban sa Russia.
May mga alalahanin bago ang pagpupulong tungkol sa paglalabas ng isang pangwakas na komunikasyon dahil sa mga pagkakaiba sa mga taripa ng US at ang pag-aatubili ng Washington na tawaging ilegal ang mga aksyon ng Russia sa Ukraine. Gayunpaman, pagkatapos ng tatlong araw ng talakayan, nagkaroon ng kasunduan ang mga kalahok, na pumirma sa isang komprehensibong dokumento na nagtanggal ng naunang wika sa pagbabago ng klima at pinalambot ang mga sanggunian sa digmaan sa Ukraine.
Gobernador ng Bangko ng Canada na si Tiff Macklem, kaliwa, at Ministro ng Pananalapi ng Canada na si Francois-Philippe Champagne sa isang kumperensya ng balita.
Larawan: REUTERS
"Nakahanap kami ng karaniwang batayan sa mga pinaka-pinipilit na pandaigdigang isyu na kinakaharap namin," sinabi ng Ministro ng Pananalapi ng Canada na si Francois-Philippe Champagne sa pagsasara ng kumperensya ng balita. "Sa tingin ko, nagpapadala ito ng napakalinaw na senyales sa mundo... na ang G7 ay nagkakaisa sa layunin at sa pagkilos."
Ang mga opisyal, na nagpupulong sa Canadian Rocky Mountains, ay binigyang diin ang pangangailangan para sa isang shared understanding kung paano negatibong nakakaapekto ang "mga patakaran at gawi na hindi ayon sa merkado" sa internasyonal na seguridad sa ekonomiya.
Bagaman ang dokumento ay hindi tahasang binanggit ang China, ang mga sanggunian na ginawa ng US at iba pang mga ekonomiya ng G7 sa mga patakaran at gawi na hindi ayon sa merkado ay kadalasang nagta-target sa mga subsidyo ng estado nito at sa modelo ng ekonomiya na hinihimok ng pag-export nito.
Kapansin-pansin, hindi tinugunan ng pahayag ng G7 ang mga taripa ni Pangulong Donald Trump ng US, na nagdudulot ng mga pagkagambala sa pandaigdigang kalakalan at mga kadena ng suplay, sa gayon ay nagpapataas ng kawalan ng katiyakan sa ekonomiya.
Ang pagtitipong ito ay isang panimula sa summit ng mga lider ng G7, na naka-iskedyul mula Hunyo 15 hanggang 17 sa Kananaskis. Kinumpirma ng White House na dadalo si Pangulong Trump sa summit.
Binigyang diin ng komunikasyon ang kahalagahan ng pagsusuri ng konsentrasyon sa merkado at pagiging matatag ng internasyonal na kadena ng suplay.
"Sumasang-ayon kami sa kahalagahan ng isang pantay na larangan ng paglalaro at pagkuha ng isang malawakang koordinadong diskarte upang matugunan ang pinsalang dulot ng mga hindi sumusunod sa parehong mga patakaran at kulang sa transparency," sabi ng grupo.
Bilang karagdagan, kinilala nito ang pagtaas ng mababang halaga ng internasyonal na "de minimis" na mga pagpapadala ng pakete, na maaaring mag-overload sa mga sistema ng koleksyon ng customs at buwis at mahina sa mga ipinagbabawal na aktibidad tulad ng smuggling ng droga.
Tungkol sa digmaan sa Ukraine, ipinahiwatig ng komunikasyon na maaaring harapin ng Russia ang karagdagang mga parusa kung hindi ito magpapatuloy sa isang tigil-putukan.
"Kung ang nasabing tigil-putukan ay hindi napagkasunduan, patuloy naming susuriin ang lahat ng posibleng opsyon, kabilang ang mga opsyon upang mapakinabangan ang presyon tulad ng karagdagang pagpapataas ng mga parusa," anito.
Other Versions
G7 Finance Ministers Forge Unity Amidst Global Economic Challenges
Los ministros de Economía del G7 forjan la unidad en medio de los retos económicos mundiales
Les ministres des finances du G7 s'unissent face aux défis économiques mondiaux
Menteri Keuangan G7 Menjalin Persatuan di Tengah Tantangan Ekonomi Global
I ministri delle Finanze del G7 forgiano l'unità in mezzo alle sfide economiche globali
G7財務大臣会合、世界経済の課題の中で結束を固める
G7 재무장관, 글로벌 경제 도전 속에서 단합을 도모하다
Министры финансов стран "Большой семерки" укрепляют единство на фоне глобальных экономических вызовов
รัฐมนตรีคลัง G7 สร้างความเป็นเอกภาพ ท่ามกลางความท้าทายทางเศรษฐกิจโลก
Bộ trưởng Tài chính G7 Thống nhất Trước Thách thức Kinh tế Toàn cầu