Nag-iingat ang Taiwan sa Matinding Panahon: Malakas na Ulan sa Hilaga, Ubod ng Init sa Timog
Naglabas ng Babala ang Central Weather Administration sa Gitna ng Hindi-pangkaraniwang Kalagayan

Taipei, Mayo 24 – Naglabas ang Central Weather Administration (CWA) sa Taiwan ng serye ng mga babala sa panahon na nagpapakita ng magkaibang kondisyon sa buong isla. Pinapayuhan ang mga residente na mag-ingat dahil ang mga hilagang rehiyon ay nakakaranas ng malakas na pag-ulan habang ang mga timog na lugar ay naghahanda para sa matinding init.
Ang mga babala sa malakas na ulan, na epektibo mula sa huling bahagi ng umaga hanggang sa huling bahagi ng hapon, ay umiiral sa Taipei, New Taipei, Taoyuan, Keelung City, Hsinchu City, Hsinchu County, at Changhua County. Ang mga lugar na ito ay inaasahang makakaranas ng pag-ulan na lalampas sa 80 millimeters (mm) sa loob ng 24 na oras o 40 mm sa loob ng isang oras. Bukod dito, ang matinding babala sa malakas na ulan ay inilabas para sa Taichung at Miaoli County, na nagbabala sa potensyal na pag-ulan na lalampas sa 200 mm sa loob ng 24 na oras o 100 mm sa loob ng tatlong oras.
Inaasahan ng CWA ang paminsan-minsang pag-ulan at kulog sa ibang lugar sa Taiwan.
Samantala, may mga babala sa init para sa timog na Pingtung County at timog-silangang Taitung County. Ang mga rehiyong ito ay maaaring makakita ng temperatura na lalampas sa 36 degrees Celsius sa loob ng tatlong magkakasunod na araw, o ang pinakamataas na temperatura ay aabot sa 38 degrees Celsius. Ang Taitung ay hinuhulaan din na makakaranas ng mga hangin ng foehn, na nailalarawan ng tuyong kondisyon pababa.
Ipinahiwatig ng CWA na ang ulan ay magbibigay ng kaunting pagbaba ng temperatura sa hilaga at gitnang bahagi ng Taiwan. Ang mga temperatura ay inaasahang nasa pagitan ng 22-26 degrees Celsius sa hilagang Taiwan, at 23-31 degrees Celsius sa gitna at hilagang-silangang Taiwan.
Ang mga karatig na isla ng Taiwan ay nag-aabang din ng maulap o maulang kalangitan. Ang Penghu ay makakakita ng mga temperatura sa pagitan ng 25-31 degrees Celsius, ang Kinmen sa pagitan ng 24-29 degrees Celsius, at ang Matsu sa pagitan ng 24-26 degrees Celsius sa buong araw.
Sinabi ng independiyenteng meteorologist na si Wu Der-rong (吳德榮) na ang ikatlong alon ng ulan ng plum ay nakaaapekto sa Taiwan, na nagdadala ng maulap na kalangitan at paminsan-minsang pag-ulan sa buong bansa hanggang Lunes. Inaasahan niya ang pagbabalik sa maaraw na kondisyon sa Martes. Hinulaan din ni Wu ang pagdating ng isa pang harap ng panahon sa huling bahagi ng Miyerkules, na magdadala rin ng ulan.
Other Versions
Taiwan Braces for Weather Extremes: Heavy Rain in the North, Scorching Heat in the South
Taiwán se prepara para condiciones meteorológicas extremas: Lluvias torrenciales en el norte, calor abrasador en el sur
Taïwan se prépare à des conditions météorologiques extrêmes : Pluies abondantes dans le nord, chaleur torride dans le sud
Taiwan Bersiap Menghadapi Cuaca Ekstrem: Hujan Lebat di Utara, Panas Terik di Selatan
Taiwan si prepara agli estremi meteorologici: Piogge intense al nord, caldo torrido al sud
台湾、異常気象に備える:北部は大雨、南部は灼熱の暑さ
대만, 극한 날씨에 대비하다: 북부의 폭우, 남부의 불볕더위
Тайвань готовится к экстремальным погодным условиям: Проливные дожди на севере, палящая жара на юге
ไต้หวันเตรียมรับมือสภาพอากาศสุดขั้ว: ฝนตกหนักทางเหนือ, ร้อนจัดทางใต้
Đài Loan Chuẩn Bị Ứng Phó Thời Tiết Khắc Nghiệt: Mưa Lớn ở Miền Bắc, Nắng Nóng Gay Gắt ở Miền Nam