Pinuno ng Kampanya sa Pagpapaalis sa Taiwan, Dinakip sa Gitna ng mga Paratang ng Peke

Siyasat Nagbubunyag ng Hinalang Panloloko sa Lagda sa Pagtatangkang Alisin sa Puwesto sa Kaohsiung, Nagtataas ng mga Pag-aalala Tungkol sa Panghihimasok sa Pulitika

Sa isang umuunlad na sitwasyon sa Taiwan, si Hsu Shang-hsien (徐尚賢), ang lider ng isang samahan sa kampanya para sa recall vote na nagta-target sa dalawang mambabatas mula sa Democratic Progressive Party (DPP) sa Kaohsiung, ay inaresto. Ang pag-aresto ay kasunod ng pagtatanong na may kaugnayan sa umano'y pandaraya at paglabag sa Personal Data Protection Act (個人資料保護法).

Inaprubahan ng Kaohsiung District Court ang pag-aresto, na nagbigay ng pahintulot sa kahilingan ng mga tagausig na ikulong si Hsu nang walang komunikasyon sa loob ng dalawang buwan. Binanggit ng korte ang takot na maaring makialam si Hsu sa ebidensya o makipagtulungan sa iba pang mga indibidwal na sangkot sa imbestigasyon.

Ayon sa mga dokumento ng korte, inamin ni Hsu na ang isang malaking bahagi ng mga lagda sa mga dokumento ng petisyon para sa recall ay hindi nagmula sa mga totoong tagasuporta, kundi ibinigay mismo niya o ng mga boluntaryo sa kampanya.

Kahit itinanggi ni Hsu ang anumang iligal na pangongolekta o paggamit ng personal na datos, sinabi ng korte na ang digital na ebidensya na nakuha mula sa dalawang nakumpiskang telepono, kasama ang testimonya ng mga saksi, ay nagpapahiwatig ng "pinaghihinalaang malubhang ilegalidad."

Ibinunyag ng Kaohsiung District Prosecutors' Office na binura ni Hsu ang mga file at tala ng chat na may kaugnayan sa kampanya para sa recall vote at nagpayo rin sa iba, kabilang si Chu Lei (朱磊) at isang babaeng apelyido Huang (黃), kung paano tutugon sa mga tanong ng hudikatura.

Pinalaya si Huang nang walang piyansa matapos siyang tanungin, habang si Chu ay pinalaya sa piyansa na NT$150,000. Binigyang-diin ng korte na dahil sa kawalan ng katiyakan sa mga katotohanan at ang potensyal na panganib ng pakikipagsabwatan sa iba na hindi pa natatanong, nararapat ang pagkakakulong kay Hsu bago ang paglilitis.

Pinamunuan ni Hsu ang "Double Strike Petition Headquarters," na nag-organisa ng mga koleksyon ng lagda para sa mga kampanya sa recall laban sa mga mambabatas ng DPP na sina Hsu Chih-chieh (許智傑) at Huang Jie (黃捷), na parehong kumakatawan sa mga distrito ng elektoral ng Kaohsiung.

Ang kasong ito ay isa sa ilang nagpapatuloy na imbestigasyon sa mga umano'y iregularidad sa mga kampanya sa recall vote na naglalayon sa mga mambabatas ng DPP. Ang sitwasyon ay humantong sa mga politiko ng oposisyon na akusahan ang naghaharing partido ng paggamit ng hudikatura upang "usigin" ang kanilang mga kalaban sa politika.

Ang Chinese Nationalist Party (KMT) ay nagprotesta sa labas ng Taipei District Prosecutors' Office at hinimok ang mga mamamayan ng Taiwan na magtipon sa harap ng Presidential Office Building. Tinanggihan ng DPP ang mga alegasyon na ito, na inakusahan ang KMT ng paglalagay sa panganib ng katatagan ng lipunan at demokrasya ng Taiwan.

Noong nakaraang linggo, ang magkahiwalay na imbestigasyon ng mga tagausig ng Taipei at New Taipei City ay nagresulta sa mga pagsalakay at pag-aresto sa mga aktibista na umano'y nagpeke ng mga lagda at lumabag sa mga batas sa proteksyon ng data sa loob ng konteksto ng kanilang mga kampanya sa recall laban sa mga mambabatas ng DPP.

Ayon sa Public Officials Election and Recall Act (公職人員選舉罷免法), ang isang pampublikong boto ay maaaring simulan kung ang mga nangangampanya ay matagumpay na makakolekta ng mga lagda mula sa 1 porsyento ng mga botante sa distrito sa unang yugto at 10 porsyento sa kasunod na yugto.