궈야오치 전 대만 장관, 대동맥 박리로 굴복하다
궈야오치 전 교통부 장관, 응급 치료 후 전투 종료

전 대만 교통부 장관 궈야오치가 대동맥 박리 투병 끝에 안타깝게 세상을 떠났습니다. 그녀는 어제 저녁 신콩 우 호수 기념 병원으로 긴급 이송되었습니다.
의료진은 밤새 그녀의 생명 유지 기능을 지원하기 위해 ECMO (체외 막 산소 공급 장치)를 사용했습니다. 이러한 노력에도 불구하고 구조 시도는 성공하지 못했습니다. 병원 관계자는 오늘 정오 전에 생명 유지 장치가 중단되었음을 확인했습니다.
친구들과 지인들은 소셜 미디어에서 슬픔과 애도를 표했습니다. 많은 사람들이 그녀의 명예 회복을 위해 계속 싸울 것을 다짐했습니다. 오랜 친구인 戴章皇(다이 장황)은 병원에서 궈야오치를 방문하여 "당신의 억울한 사건은 아직 뒤집히지 않았습니다"라고 격려했습니다.
대동맥 박리는 사망률이 높은 심각한 심혈관 질환입니다. 이 상태의 심각성 때문에 신콩 병원에서 즉각적인 치료가 필요했으며, 이후 수술과 외과 중환자실에서의 관찰이 이어졌습니다. ECMO의 사용은 위기 상황에서 그녀의 생명을 연장하기 위한 것이었습니다.
Other Versions
Former Taiwan Minister Guo Yao-chi Succumbs to Aortic Dissection
El ex ministro taiwanés Guo Yao-chi fallece a causa de una disección aórtica
L'ancien ministre taïwanais Guo Yao-chi succombe à une dissection aortique
Mantan Menteri Taiwan Guo Yao-chi Meninggal Dunia Akibat Pembedahan Aorta
L'ex ministro di Taiwan Guo Yao-chi muore per dissezione aortica
郭瑤基元台湾部長が大動脈解離で死去
Namatay si dating Ministro ng Taiwan na si Guo Yao-chi dahil sa Aortic Dissection
Бывший министр Тайваня Го Яо-чи скончался от расслоения аорты
อดีตรัฐมนตรีไต้หวัน กัวเย่าฉี เสียชีวิตจากภาวะหลอดเลือดแดงใหญ่ฉีก
Cựu Bộ trưởng Đài Loan Quách Diệu Khởi qua đời vì bóc tách động mạch chủ