大雨で土砂崩れが発生し、台湾の中部横断道路が通行不能に|台湾のニュース|サイゾーウーマン
悪天候で旅行が中断:中部横断道路(台湾)、地滑りにより通行止め

前線と発達した対流雲システムによる豪雨のため、中央気象署は台湾の複数の県に大雨警報を発令しました。最も大きな影響が出ているのは、省道8号線(台8線)、具体的には合歓山トンネル(合歡隧道)西口付近の109.8キロ地点です。本日、地滑りが発生し、道路が完全に通行止めとなっています。
その結果、大禹嶺(Dayuling)と梨山(Lishan)間の交通は現在通行不能となっています。谷關工務段(Guguan Engineering Office)は、重機を現場に派遣し、瓦礫の撤去と交通の早期復旧にあたっています。当局は、道路が再開されるまで、この地域への立ち入りを避けるよう旅行者に呼びかけています。
Other Versions
Heavy Rainfall Triggers Landslide, Disrupting Traffic on Taiwan's Central Cross-Island Highway
Las fuertes lluvias provocan un corrimiento de tierras que interrumpe el tráfico en la autopista central entre las islas de Taiwán
De fortes pluies provoquent un glissement de terrain qui perturbe la circulation sur l'autoroute centrale entre les îles de Taiwan
Hujan Deras Picu Tanah Longsor, Ganggu Lalu Lintas di Jalan Raya Lintas Tengah Pulau Taiwan
Le forti piogge provocano una frana, interrompendo il traffico sull'autostrada centrale dell'isola di Taiwan.
폭우로 산사태가 발생해 대만 중앙 섬 간 고속도로의 교통이 중단되었습니다.
Malakas na Ulan Nagdulot ng Pagguho ng Lupa, Nagdulot ng Pagkaantala sa Trapiko sa Taiwan's Central Cross-Island Highway
Сильный дождь вызвал оползень, нарушив движение на центральной магистрали Тайваня
ฝนตกหนักทำให้เกิดดินถล่ม ขัดขวางการจราจรบนทางหลวงสายกลางครอส-ไอส์แลนด์ของไต้หวัน
Mưa lớn gây lở đất, gián đoạn giao thông trên đường cao tốc xuyên đảo trung tâm Đài Loan