タイパワー、高雄で石炭火力発電機の使用に対処 環境への懸念の中
透明性とコンプライアンス:タイパワー社、電力供給ニーズに対応した石炭発電機の一時稼働について説明

台北、台湾 - 木曜日に発表された声明で、国営の台湾電力株式会社(台電)は、高雄の欣達発電所における2つの石炭火力発電機の一時的な使用に関する懸念に対応し、この措置は確立された条件に準拠し、完全に透明性があると主張しました。
台電の曾文生(ツェン・ウェンシェン)董事長は、第3および第4発電機は、予備電力率が8%を下回った場合にのみ起動され、これは4月から6ヶ月間認められている措置であると説明しました。さらに、2025年12月と2026年に廃止予定のこれらのユニットは、5月末までしか稼働しないと予測されていると述べました。
曾氏は、台電のウェブサイトでリアルタイムの運用データが公開されていることを強調し、決定のオープンな性質を強調しました。これは、運用情報への国民アクセスを提供するという同社のコミットメントを明確に示しています。
台電の蔡志孟(ツァイ・チーメン)副社長は、これらのユニットの年間稼働時間は720時間に制限されていると付け加えました。最近の起動は、花蓮の民間の和平発電所での事故と、他の発電施設の進行中のメンテナンスによって促されました。
環境大臣の彭啓明(ポン・チーミン)氏は、これらの発電機の配備が2019年に確立された環境コミットメントに準拠していることを確認しました。彭氏はまた、台湾の大気汚染の大部分は、発電所などの固定源ではなく、車両から発生していることを指摘しました。
これらの声明は、発電機の起動が電力不足の問題によるものであるという批判に対応して発表されました。
一方、高雄市環境保護局は、発電機の運用に関する台電からの報告書を要請し、地元の空気質への影響を積極的に監視しています。
欣達発電所は現在、5つのガス火力発電機を運用しています。さらに3つのガスユニットの建設が進んでおり、当初の予定よりわずかに遅れてはいるものの、87%が完了しています。
Other Versions
Taipower Addresses Coal-Fired Generator Use in Kaohsiung Amidst Environmental Concerns
Taipower aborda el uso de generadores de carbón en Kaohsiung entre preocupaciones medioambientales
Taipower aborde la question de l'utilisation de générateurs au charbon à Kaohsiung dans un contexte de préoccupations environnementales
Taipower Membahas Penggunaan Pembangkit Listrik Tenaga Batu Bara di Kaohsiung di Tengah Kekhawatiran Lingkungan
Taipower affronta il problema dell'uso di generatori a carbone a Kaohsiung in mezzo a preoccupazioni ambientali
타이파워, 환경 문제 속에서 가오슝의 석탄 화력 발전기 사용 문제를 해결하다
Tinutugunan ng Taipower ang Paggamit ng Coal-Fired Generator sa Kaohsiung sa Gitna ng mga Alalahanin sa Kapaligiran
Taipower решает проблему использования угольных генераторов в Гаосюне на фоне экологических проблем
ไต้หวันพาวเวอร์ชี้แจงการใช้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าพลังงานถ่านหินในเกาสงท่ามกลางข้อกังวลด้านสิ่งแวดล้อม
Taipower Giải Quyết Vấn Đề Sử Dụng Máy Phát Điện Than ở Cao Hùng Giữa Những Lo Ngại về Môi Trường