台湾の壮大な媽祖巡礼:スピリチュアルな旅が始まる
何十万人もの人々が集まり、海の女神が全国を行進する。

台湾台中 – 台湾の宗教的なカレンダーが再び活気づく、毎年恒例の大甲媽祖巡行が、金曜日の夜に台中市の大甲鎮瀾宮から始まりました。この壮大なイベントは、台湾で非常に期待される宗教的なハイライトであり、数えきれないほどの信者にとって、深い精神的な旅の始まりを告げます。
九日間の巡行では、海の女神である媽祖が、340キロメートルにわたる台湾の中心部を巡る旅に出ます。台中市、彰化県、雲林県、嘉義県を通過し、元の場所に戻ります。媽祖の像を運ぶ神輿は、午後10時45分ちょうどに寺院を出発しました。
出発までの日は、大甲鎮瀾宮での祈りの活動など、期待に満ちており、多くの政治家が出席しました。出席者には、中国国民党(KMT)の朱立倫主席、韓国瑜立法院長、江啓臣副立法院長などがいました。
夜の出発式典では、台中市長の盧秀燕や、数人のKMT議員も出席し、媽祖に祝福と敬意を表しました。
大甲鎮瀾宮は、この日の活動に約60万人が参加すると推定しており、巡行の大きな影響力を物語っています。
毎年、大勢の媽祖信者が巡行ルートに沿って並び、祝福を受けようと熱望します。中には、神輿に自分自身を乗り越してもらう、独特の儀式に参加する人もいます。これは、媽祖の神聖な恵みと直接触れ合うことができると信じられています。
媽祖の像は、4月13日にその祭壇に戻ると予想されています。
媽祖は、天后としても知られ、台湾の宗教的伝統の中で尊敬される存在であり、少なくとも12世紀から崇拝されています。中国南東部の福建省を起源とし、媽祖は漁師や船乗りを守るシャーマンでした。彼女の信仰は拡大し、中国沿岸部と東南アジアの華僑コミュニティ全体に広がりました。その後、初期の中国人入植者によって台湾に信仰がもたらされ、地元の文化の不可欠な部分となりました。
長年にわたり、媽祖の役割はすべての人への保護を包含するように拡大し、台湾社会における慈悲深い守護者としての地位を確固たるものにしました。
Other Versions
Taiwan's Spectacular Annual Mazu Pilgrimage: A Spiritual Journey Unfolds
La espectacular peregrinación anual Mazu de Taiwán: Un viaje espiritual
Le spectaculaire pèlerinage annuel de Mazu à Taiwan : Un voyage spirituel se déroule
Ziarah Mazu Tahunan Taiwan yang Spektakuler: Sebuah Perjalanan Spiritual Terungkap
Lo spettacolare pellegrinaggio annuale Mazu di Taiwan: Un viaggio spirituale che si svolge
대만의 장엄한 연례 마주 순례: 영적인 여정이 펼쳐지는 곳
Ang Kamangha-manghang Taunang Mazu Pilgrimage ng Taiwan: Isang Espirituwal na Paglalakbay ang Nagaganap
Тайвань'ское ежегодное паломничество Мазу: Духовное путешествие разворачивается
การแสวงบุญประจำปีของเทพีหม่าจู่ในไต้หวันอันน่าตื่นตาตื่นใจ: การเดินทางทางจิตวิญญาณ
Cuộc Hành Hương Mazu Hàng Năm Đáng Kinh Ngạc của Đài Loan: Một Hành Trình Tâm Linh Mở Ra