Тайвань'ское ежегодное паломничество Мазу: Духовное путешествие разворачивается
Сотни тысяч людей собираются на шествие морской богини, охватывающее всю страну.

Тайчжун, Тайвань – Яркое сердце религиозного календаря Тайваня бьется вновь, поскольку ежегодное паломничество Дацзя Мацзу началось в пятницу вечером из храма Дацзя Чжэнь Лань в Тайчжуне. Это впечатляющее событие, являющееся долгожданным религиозным событием на Тайване, знаменует начало глубокого духовного путешествия для бесчисленных верующих.
Девятидневная процессия видит, как морская богиня Мацзу отправляется в 340-километровую одиссею через сердце Тайваня, проходя через города Тайчжун, Чжанхуа, Юньлинь и Цзяи, прежде чем вернуться к своему истоку. Паланкин, несущий изображение Мацзу, отправился из храма ровно в 22:45.
День, предшествующий отправлению, был полон предвкушения, включая молитвенные мероприятия в храме Чжэнь Лань, привлекая значительное присутствие политических деятелей. Среди присутствующих были председатель Гоминьдана (KMT) Эрик Чу (朱立倫), спикер Законодательного Юаня Хан Го-юй (韓國瑜) и заместитель спикера Законодательного Юаня Джонни Чжан (江啟臣).
Во время вечерней церемонии отправления мэр Тайчжуна Лу Сю-янь (盧秀燕) и несколько законодателей от KMT также присутствовали, чтобы предложить свои благословения и отдать дань уважения Мацзу.
Храм Дацзя Чжэнь Лань оценил впечатляющее количество участников - 600 000 человек, участвовавших в мероприятиях дня, подчеркивая значительное влияние паломничества.
Год за годом толпы преданных Мацзу выстраиваются вдоль маршрута паломничества, стремясь получить благословения. Некоторые даже участвуют в уникальном ритуале, ложась на землю, чтобы паланкин прошел над ними, жест, который, как считается, предлагает прямой контакт с божественной благодатью Мацзу.
Ожидается, что статуя Мацзу вернется на свой алтарь 13 апреля.
Мацзу, также известная как Тянь Хоу (Царица Небес), занимает почитаемое место в тайваньской религиозной традиции, которой поклоняются, по крайней мере, с 12-го века. Происходя из провинции Фуцзянь на юго-востоке Китая, Мацзу была шаманкой, которой приписывали защиту рыбаков и моряков. Ее культ вырос и распространился по всему прибрежному Китаю и китайским общинам за рубежом в Юго-Восточной Азии. Вера в Мацзу была затем принесена первыми китайскими поселенцами на Тайвань, став неотъемлемой частью местной культуры.
С годами роль Мацзу расширилась, чтобы охватить защиту для всех, укрепляя ее положение как доброжелательного защитника в тайваньском обществе.
Other Versions
Taiwan's Spectacular Annual Mazu Pilgrimage: A Spiritual Journey Unfolds
La espectacular peregrinación anual Mazu de Taiwán: Un viaje espiritual
Le spectaculaire pèlerinage annuel de Mazu à Taiwan : Un voyage spirituel se déroule
Ziarah Mazu Tahunan Taiwan yang Spektakuler: Sebuah Perjalanan Spiritual Terungkap
Lo spettacolare pellegrinaggio annuale Mazu di Taiwan: Un viaggio spirituale che si svolge
台湾の壮大な媽祖巡礼:スピリチュアルな旅が始まる
대만의 장엄한 연례 마주 순례: 영적인 여정이 펼쳐지는 곳
Ang Kamangha-manghang Taunang Mazu Pilgrimage ng Taiwan: Isang Espirituwal na Paglalakbay ang Nagaganap
การแสวงบุญประจำปีของเทพีหม่าจู่ในไต้หวันอันน่าตื่นตาตื่นใจ: การเดินทางทางจิตวิญญาณ
Cuộc Hành Hương Mazu Hàng Năm Đáng Kinh Ngạc của Đài Loan: Một Hành Trình Tâm Linh Mở Ra