中国が台湾周辺での軍事訓練を終了、台湾独立への反対を改めて表明；
PLAが演習の成功を宣言、分離主義者の行動抑止を誓う
台湾周辺での2日間の集中的な軍事演習の後、人民解放軍（PLA）東部戦区は5月2日の夕方、合同演習の「すべての任務を無事完了した」と発表し、部隊の統合された合同作戦能力を総合的に評価した。PLA報道官の施毅氏は、部隊は高度な警戒を維持し、すべての「台湾独立」分離主義活動を断固として阻止するために、訓練と準備を継続的に強化していると述べた。
5月1日に台湾周辺地域で開始された演習には、「重要地域と戦略回廊の封鎖と制御」に焦点を当てた。5月2日の早朝には、PLAは台湾海峡の中央部と南部で「ストレートサンダー-2025A」演習も発表した。
Other Versions
China Concludes Military Drills Around Taiwan, Reiterates Opposition to "Taiwan Independence"
China concluye ejercicios militares en torno a Taiwán y reitera su oposición a la "independencia de Taiwán"
La Chine termine ses exercices militaires autour de Taïwan et réaffirme son opposition à l'indépendance de Taïwan ;
China Akhiri Latihan Militer di Sekitar Taiwan, Tegaskan Penentangan terhadap Kemerdekaan Taiwan;
La Cina conclude le esercitazioni militari intorno a Taiwan e ribadisce l'opposizione all'indipendenza di Taiwan;
중국, 대만 주변에서 군사 훈련 종료, '대만 독립' 반대 재차 강조;
Tinapos ng China ang mga Pagsasanay Militar sa Taiwan, Inulit ang Pagtutol sa "Kalayaan ng Taiwan"
Китай завершает военные учения вокруг Тайваня, подтверждая свое неприятие "независимости Тайваня"
จีนยุติการซ้อมรบทางทหารรอบไต้หวัน ย้ำจุดยืนคัดค้าน "เอกราชไต้หวัน"
Trung Quốc kết thúc tập trận quân sự quanh Đài Loan, nhắc lại sự phản đối "Đài Loan độc lập"
Sponsor
