台湾の論議を呼ぶ事件:司法は人権条約を悪用して反対意見を封じ込めるのか?
台湾の教授が中国大陸の影響力のある人物の強制送還に懸念を示し、国際人権法の濫用の可能性を強調。

台湾の国家移民署(移民署)による、中国本土のインフルエンサー、劉珍亜(別名「亞亞 (Ya Ya)」)に対する強制送還命令が議論を呼んでいる。台北高等行政裁判所が彼女の強制送還停止要求を却下したことに対し、学界からは厳しい批判が上がっている。
国立中正大学伝播学部の羅世宏教授は、裁判所が「戦争扇動」と正当な政治的言論という概念を誤って解釈していると主張している。同教授は、裁判所が国際人権規約を不適切に適用しており、これらの規約を反対意見を抑圧するためのツールとして利用しているとみている。羅教授によれば、これはこれらの規約が守ることを意図していた基本的な人権保護を損なう行為である。
この事件には、台湾市民と結婚し、2人の息子と1人の娘を持つ劉珍亜が関与している。彼女は家族関係に基づき在留資格を得ていた。しかし、在留期間中に、ソーシャルメディアプラットフォーム「抖音」で「亞亞在台灣 (Ya Ya in Taiwan)」チャンネルを開設し、動画をアップロードしていた。これらの動画の一部には、中華人民共和国による中華民国(台湾)との軍事統一を主張する内容が含まれていたと報じられている。この結果、国家移民署は彼女に対し、3月25日を期限として10日以内に台湾を離れるよう命じた。
Other Versions
Taiwan's Controversial Case: Is the Judiciary Misusing Human Rights Conventions to Silence Dissent?
El controvertido caso de Taiwán: ¿utiliza el poder judicial indebidamente las convenciones de derechos humanos para silenciar la disidencia?
Affaire controversée de Taïwan : le pouvoir judiciaire utilise-t-il à mauvais escient les conventions relatives aux droits de l'homme pour faire taire les dissidents ?
Kasus Kontroversial Taiwan: Apakah Peradilan Menyalahgunakan Konvensi Hak Asasi Manusia untuk Membungkam Perbedaan Pendapat?
Il caso controverso di Taiwan: la magistratura sta abusando delle convenzioni sui diritti umani per mettere a tacere il dissenso?
대만에서 논란이 되고 있는 사례: 사법부가 반대 의견을 침묵시키기 위해 인권 협약을 오용하고 있나요?
Kontrobersyal na Kaso ng Taiwan: Inaabuso ba ng Hudikatura ang mga Kumbensyon sa Karapatang Pantao upang Tahimikan ang mga Disidente?
Спорное дело Тайваня: не злоупотребляет ли судебная власть конвенциями по правам человека, чтобы заглушить инакомыслие?
กรณีขัดแย้งในไต้หวัน: องค์กรตุลาการใช้สนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชนในทางที่ผิดเพื่อปิดปากผ
Vụ Việc Gây Tranh Cãi của Đài Loan: Tư Pháp Có Lạm Dụng Công Ước Nhân Quyền để Bịt Miệng Tiếng Nói Khác?