Il tempio di Borobudur: Un faro di armonia e tolleranza
Il ministro Fadli Zon sottolinea il ruolo di Borobudur nella promozione della comprensione religiosa e della pace

Jakarta - Il Ministro della Cultura, Fadli Zon, ha sottolineato la profonda importanza del Tempio di Borobudur, non solo come una notevole destinazione turistica, ma anche come un potente simbolo di tolleranza e armonia tra le comunità religiose in Indonesia. Le sue osservazioni sono arrivate a seguito della recente commemorazione del Vesak Day (Waisak), un giorno sacro per i buddisti di tutto il mondo.
"Borobudur, in quanto sito del patrimonio culturale, è motivo di orgoglio per la nazione indonesiana", ha dichiarato Zon. Ha evidenziato l'evoluzione del tempio da monumento storico a vibrante simbolo di unità e crescita spirituale. Riflettendo sul tema del Vesak Day 2025, "Migliorare l'autocontrollo e la saggezza per raggiungere la pace nel mondo", Zon ha espresso la speranza che questo giorno sacro possa ispirare riflessione e introspezione per coltivare la vera pace a livello globale.
Zon ha collegato la rilevanza del tema all'attuale clima globale, segnato da conflitti in corso che alimentano odio e sofferenza. Ha sottolineato che i valori fondamentali incarnati dalla grandiosità del Tempio di Borobudur possono avere un impatto positivo sulla nazione e oltre. Il ministro ha anche evidenziato i valori spirituali universali di Borobudur, che lo rendono un luogo aperto a tutta l'umanità.
"Mi impegno a continuare a promuovere Borobudur come un luogo che porta pace, ispirazione e illuminazione a chiunque lo visiti", ha affermato Zon.
Il Consiglio delle Comunità Buddiste dell'Indonesia (WALUBI) ha anche ribadito la propria dedizione agli sforzi umanitari in corso, inclusi i servizi sociali e i soccorsi in caso di calamità all'interno del paese. La presidente di WALUBI, Siti Hartati Murdaya, ha aggiunto: "Con lo spirito di compassione e cura, possiamo essere una luce per gli altri e creare un mondo migliore."
Other Versions
Borobudur Temple: A Beacon of Harmony and Tolerance
Templo de Borobudur: Un faro de armonía y tolerancia
Le temple de Borobudur : Un phare d'harmonie et de tolérance
Candi Borobudur: Suar Kerukunan dan Toleransi
ボロブドゥール寺院調和と寛容の道標
보로부두르 사원: 조화와 관용의 등대: 보로부두르 사원
Templo ng Borobudur: Isang Tanglaw ng Pagkakaisa at Toleransya
Храм Боробудур: Маяк гармонии и терпимости
วัดบรมพุทโธ: ประภาคารแห่งความกลมกลืนและการยอมรับ
Đền Borobudur: Ngọn Hải Đăng của Sự Hòa Hợp và Khoan Dung