Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.

Un residente di Hsinchu, Taiwan, identificato come Sig. Chang, è stato condannato dal Tribunale Distrettuale di Hsinchu a cessare una serie di azioni ritenute dannose e di disturbo per il suo vicino, Sig. Chen, e la sua famiglia.
La sentenza del tribunale è arrivata dopo che il Sig. Chen ha presentato una causa, lamentando una serie di problemi, tra cui sconfinamenti di terreno, l'installazione di apparecchiature di sorveglianza e varie forme di molestie.
Le lamentele del Sig. Chen includevano l'invadenza del Sig. Chang sul suo terreno, l'installazione di telecamere di sorveglianza che registravano direttamente la proprietà del Sig. Chen, l'appensione di bruciatori di incenso, l'ascolto ad alto volume di musica religiosa e il funzionamento di ventole di scarico. Inoltre, il Sig. Chang è stato accusato di permettere ai suoi cani di abbaiare eccessivamente, causando notevoli disturbi alla famiglia Chen.
Il Sig. Chen ha dichiarato che il Sig. Chang non solo ha sconfinato sul suo terreno, ma ha anche utilizzato apparecchiature di sorveglianza per registrare la sua proprietà, potenzialmente violando la libertà di movimento della sua famiglia. Inoltre, il Sig. Chang è stato accusato di appendere bruciatori di incenso vicino alla proprietà dei Chen, causando fumo che inquinava l'aria e influiva sulla loro salute.
Ad aggravare i disturbi, il Sig. Chang è stato accusato di suonare musica religiosa ad alta voce e di permettere ai suoi cani di abbaiare giorno e notte, disturbando la vita quotidiana della famiglia Chen. Si diceva anche che avesse installato una ventola di scarico della cucina, rilasciando odori di cottura e causando inquinamento, inclusi odori di cane e odori provenienti dal bagno.
Nonostante il tentativo del Sig. Chang di mitigare alcuni problemi, il tribunale ha constatato che i disturbi sono continuati. Il tribunale ha infine stabilito che il Sig. Chang deve astenersi da sei azioni specifiche che sono state ritenute in violazione dei diritti di proprietà del Sig. Chen; il tribunale ha vietato a Chang di installare apparecchiature di sorveglianza per registrare la proprietà della famiglia Chen; appendere bruciatori di incenso vicino alla proprietà dei Chen; permettere ai cani di abbaiare e disturbare i vicini; suonare musica ad alto volume; generare rumore dalle ventole di scarico; ed emettere odori di cucina sulla proprietà dei Chen.
Other Versions
Taiwanese Neighbor Disputes: Court Orders "No Trespass" in Nuisance Case
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Mga Alitan ng Kapitbahay sa Taiwan: Nag-utos ang Korte ng "Walang Pangingialam" sa Kaso ng Panggugulo
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
ข้อพิพาทเพื่อนบ้านไต้หวัน: ศาลสั่ง "ห้ามบุกรุก" ในคดีก่อความเดือดร้อนรำคาญ
Tranh chấp hàng xóm ở Đài Loan: Tòa ra lệnh "Cấm xâm phạm" trong vụ kiện phiền toái