Scoperto a Taiwan un importante traffico di marijuana: Tre incriminati
Le autorità hanno stroncato un'operazione di traffico internazionale di droga con un importante sequestro.

Kaohsiung, Taiwan – Le autorità hanno incriminato tre individui a Kaohsiung, Taiwan, in relazione a un'importante operazione di contrabbando di marijuana, evidenziando gli sforzi in corso per combattere il traffico di droga all'interno del paese.
L'Ufficio del Procuratore Distrettuale di Ciaotou ha annunciato le incriminazioni di tre sospettati identificati dai loro cognomi: Tsai (蔡), Liu (劉) e Lai (賴). Devono affrontare accuse ai sensi della Legge sulla Prevenzione dei Pericoli Narcotici.
L'indagine è iniziata alla fine dello scorso anno a seguito di una soffiata. È stata istituita una task force speciale per monitorare le attività dei sospettati. Secondo i pubblici ministeri, lo schema prevedeva che Tsai si recasse in Thailandia per procurarsi la marijuana, Lai utilizzasse la sua posizione di membro dell'equipaggio di un mercantile per trasportare la droga e Liu gestisse le comunicazioni con il fornitore tailandese e la distribuzione della marijuana all'interno di Taiwan.
All'inizio di gennaio, Tsai ha ottenuto 27 sacchi di marijuana, insieme a sigarette alla cannabis, al porto di Laem Chabang in Thailandia. La spedizione è stata poi trasportata da Lai. All'arrivo della nave al porto di Kaohsiung il 10 gennaio, Tsai e Lai si sono incontrati per trasferire la merce illecita.
Le autorità hanno intercettato Tsai e Liu in un parcheggio dove otto sacchi di marijuana (del peso di 1,265 chilogrammi) venivano scaricati. Tsai ha poi tentato di trasportare la droga rimanente tramite il Taiwan High Speed Rail (HSR), ma è stato arrestato alla stazione di Zuoying con 2,173 chilogrammi di marijuana e altri oggetti illeciti, tra cui sigarette alla cannabis.
Sia Liu che Lai sono stati successivamente arrestati per il loro presunto coinvolgimento.
I pubblici ministeri stimano che il valore di mercato della marijuana sequestrata sia di circa NT$6 milioni (circa US$181.654).
Tutti e tre i sospettati sono stati detenuti a seguito di un'ordinanza del tribunale.
Taiwan classifica la marijuana come stupefacente di categoria 2. La condanna per la produzione, il trasporto o la vendita di marijuana comporta una potenziale pena da 10 anni all'ergastolo e multe fino a NT$15 milioni.
Other Versions
Major Marijuana Smuggling Ring Uncovered in Taiwan: Three Indicted
Importante red de contrabando de marihuana descubierta en Taiwán: Tres acusados
Découverte d'un important réseau de contrebande de marijuana à Taïwan : Trois personnes inculpées
Sindikat Penyelundupan Ganja Besar Terungkap di Taiwan: Tiga Orang Didakwa
台湾で大麻密輸組織が摘発:3人が起訴される
대만에서 대규모 마리화나 밀수 조직이 적발되었습니다: 3명 기소
Malaking Sindikato sa Pagpupuslit ng Marijuana Nadiskubre sa Taiwan: Tatlo Kinasuhan
В Тайване раскрыт крупный канал контрабанды марихуаны: Трое обвиняемых
พบวงจรลักลอบขนส่งกัญชาครั้งใหญ่ในไต้หวัน: สามคนถูกตั้งข้อหา
Đường dây buôn lậu cần sa lớn bị phanh phui tại Đài Loan: Ba người bị truy tố