Personel Penjaga Pantai Taiwan: Tidak Ada Izin Tinggal Permanen RRT, Menteri Menegaskan
Transparansi yang Meyakinkan: Kuan Bi-ling Mengatasi Kekhawatiran Mengenai Kependudukan Tiongkok di Kalangan Staf Penjaga Pantai.

Taipei, 17 April – Dalam pernyataan yang bertujuan untuk transparansi dan keamanan, Menteri Dewan Urusan Kelautan (OAC) Taiwan, Kuan Bi-ling (管碧玲), mengkonfirmasi bahwa tidak ada personel di dalam penjaga pantai Taiwan yang saat ini memegang paspor China atau "sertifikat tempat tinggal permanen terdaftar" di Republik Rakyat China (RRC).
Menteri Kuan menjelaskan bahwa meskipun beberapa personel Administrasi Penjaga Pantai (CGA) sebelumnya memegang "izin tinggal" yang dikeluarkan RRC untuk penduduk Taiwan, izin-izin ini telah dibatalkan atau sedang dalam proses pembatalan, sesuai dengan hukum. Lebih lanjut, ia menekankan bahwa tidak seorang pun dari individu-individu ini memiliki akses ke informasi sensitif, yang menangani potensi kerentanan keamanan.
Komentar Menteri tersebut disampaikan sebagai tanggapan atas pertanyaan dari jurnalis, sebelum menyampaikan laporan kepada Komite Administrasi Internal Yuan Legislatif pada hari Kamis. Ini menyusul pernyataan terkait dari Menteri Pertahanan Wellington Koo (顧立雄), yang mengumumkan bahwa 62 personel militer Taiwan saat ini memiliki izin tinggal China, termasuk dua yang bertugas di pasukan sukarelawan Taiwan.
Penting untuk dicatat bahwa meskipun memegang "izin tinggal" yang dikeluarkan oleh pemerintah China tidak ilegal di Taiwan, memiliki paspor yang dikeluarkan RRC atau mempertahankan pendaftaran rumah tangga di China sangat dilarang berdasarkan hukum Taiwan.
Other Versions
Taiwan's Coast Guard Personnel: No PRC Permanent Residency, Minister Confirms
Personal de la Guardia Costera de Taiwán: Sin residencia permanente en la RPC, confirma el ministro
Personnel des garde-côtes de Taiwan : Pas de résidence permanente en RPC, confirme le ministre
Personale della Guardia Costiera di Taiwan: Nessuna residenza permanente nella RPC, conferma il ministro
台湾の沿岸警備隊員:中国永住権なし、大臣が確認
대만 해안 경비대 직원: 중국 영주권자 없음, 장관 확인
Mga Tauhan ng Coast Guard ng Taiwan: Walang Permanenteng Paninirahan sa PRC, Kinumpirma ng Ministro
Персонал береговой охраны Тайваня: Министр подтверждает, что у них нет постоянного места жительства в КНР
เจ้าหน้าที่ยามฝั่งไต้หวัน: ไม่มีการพำนักถาวรใน PRC ยืนยันโดยรัฐมนตรี
Nhân sự Cảnh sát biển Đài Loan: Không có cư trú vĩnh viễn tại Trung Quốc, Bộ trưởng xác nhận