Taipei célèbre l'Aïd al-Fitr avec des festivités vibrantes et un esprit communautaire
Une journée de délices halal, d'échanges culturels et d'unité dans la capitale de Taïwan

Taipei, Taïwan – Le cœur de Taïwan a vibré d'une énergie dynamique alors que la ville de Taipei a accueilli sa célébration annuelle de l'Aïd al-Fitr le 13 avril, attirant une foule nombreuse et enthousiaste au parc forestier de Daan. L'événement, organisé par le gouvernement de la ville de Taipei, a mis en valeur la richesse de la culture musulmane avec de la nourriture halal, de la musique entraînante et des expositions culturelles captivantes.
Ria, une participante originaire d'Indonésie, a partagé son enthousiasme à la découverte de l'événement en ligne. Elle s'est réjouie de l'occasion d'explorer le bazar de nourriture halal, en particulier les offres culinaires indonésiennes qui lui manquaient tant. Ria, étudiante en doctorat de santé publique à l'université nationale Yang Ming Chiao Tung (NYCU), campus de Taipei, a souligné la convivialité croissante de Taïwan envers les communautés musulmanes. Elle a souligné la disponibilité de sections de nourriture certifiée halal dans les magasins Family Mart et l'abondance de restaurants et de salles de prière halal.
Sur son campus, où la population étudiante musulmane est en croissance, Ria note l'utilisation fréquente de la salle de prière et félicite NYCU pour son environnement accueillant. Pendant ce temps, un groupe de jeunes Indonésiens a profité d'un pique-nique et a dansé au son de la musique de leur pays d'origine. Nobel, étudiant à l'université nationale de Taïwan (NTU), a mentionné que lui et ses amis faisaient partie des quelque 400 étudiants indonésiens de la NTU.
Restu, une autre étudiante, a expliqué qu'elle et ses amies se sont réunies pour pratiquer le "halal-bihalal", une tradition de recherche de pardon que les musulmans indonésiens observent généralement après le Ramadan. Parce qu'elles sont loin de leurs familles, elles ont perpétué cette tradition entre amis au cours des quatre dernières années lors de l'événement de l'Aïd al-Fitr organisé par le gouvernement de la ville de Taipei.
Au-delà de la délicieuse nourriture et des boissons, l'événement a également favorisé les échanges culturels. Le gouvernement de la ville de Taipei a invité des vendeurs taïwanais et indonésiens à installer des stands qui ont mis en valeur leurs cultures respectives. Parmi ceux-ci figuraient des présentations de masques et de marionnettes d'ombres indonésiens faits à la main, ainsi qu'une introduction au Pat ka-tsiōng, ou "les huit généraux infernaux", une danse religieuse taïwanaise traditionnelle visant à éloigner les mauvais esprits.
L'ambiance a été encore enrichie par la performance de Gema Angklung, un groupe qui a joué une interprétation instrumentale de la chanson taïwanaise emblématique "Tian Mi Mi" (甜蜜蜜) de la regrettée Teresa Teng (鄧麗君), en utilisant l'instrument de percussion traditionnel indonésien Angklung.
Un membre du personnel du Bureau du travail étranger et handicapé de la ville de Taipei, qui a organisé les activités culturelles, a souligné l'objectif de l'événement : promouvoir la compréhension mutuelle entre les Taïwanais et les Indonésiens. Le maire de Taipei, Chiang Wan-an (蔣萬安), a assisté à l'événement et a prononcé un discours, exprimant sa gratitude à la communauté musulmane pour avoir choisi Taipei comme foyer. "Taipei est une ville passionnée, amicale, inclusive et diversifiée où les gens traitent les membres de tous les groupes ethniques comme une famille, quel que soit leur ordre d'arrivée", a déclaré Chiang.
Arif Sulistiyo, représentant de l'Indonésie à Taïwan, a déclaré qu'environ 35 000 Indonésiens résident à Taipei, dont plus de 90 % sont musulmans. Il a exprimé sa reconnaissance envers les soignants indonésiens qui ont amené les personnes âgées dont ils s'occupent à l'événement et s'est engagé à continuer de collaborer avec le gouvernement de la ville de Taipei pour organiser ce qu'il a appelé le plus grand événement de l'Aïd à Taïwan.
Other Versions
Taipei Celebrates Eid al-Fitr with Vibrant Festivities and Community Spirit
Taipei celebra el Eid al-Fitr con vibrantes festejos y espíritu comunitario
Taipei Rayakan Idul Fitri dengan Semarak dan Semangat Komunitas
Taipei celebra l'Eid al-Fitr con vivaci festeggiamenti e spirito comunitario
台北、イード・アル・フィトルを盛大に祝う。
타이베이, 활기찬 축제와 공동체 정신으로 이드 알 피트르를 기념하다
Ipinagdiwang ng Taipei ang Eid al-Fitr na may Makulay na Pista at Diwa ng Komunidad
Тайбэй отмечает Ид аль-Фитр яркими празднествами и общительным духом
ไทเปเฉลิมฉลองวันอีดิลฟิตรีด้วยเทศกาลอันมีชีวิตชีวาและจิตวิญญาณของชุมชน
Đài Bắc Mừng Lễ Eid al-Fitr với Lễ Hội Sôi Động và Tinh Thần Cộng Đồng