Les Taïwanais calment le chaos : comment un fort tremblement de terre en Thaïlande a mis en évidence la résilience des Taïwanais
Des centres commerciaux de Bangkok au respect mondial : Une histoire de rapidité d'esprit et de sécurité lors d'un tremblement de terre majeur

Un puissant séisme de magnitude 8.2 en Birmanie le 28 mars a provoqué des tremblements dans toute la région, y compris en Thaïlande voisine. Cet événement a mis en lumière la vivacité d'esprit et le sang-froid d'un groupe de citoyens taïwanais en situation de crise.
L'incident s'est produit dans un centre commercial de Bangkok, où un individu taïwanais, au milieu du chaos, a pris les choses en main. L'auteur original a partagé son expérience sur la plateforme de médias sociaux "Threads", expliquant qu'il se trouvait à l'aire de restauration au 6ème étage de CentralWorld lorsque le tremblement de terre a frappé. Alors que les Thaïlandais commençaient à fuir le bâtiment, les individus taïwanais, reconnaissant le danger immédiat, se sont immédiatement mis à l'abri contre un mur et ont protégé leur tête.
L'individu taïwanais aurait alors utilisé son anglais approximatif pour crier : "Ne courez pas ! Mettez-vous à l'abri contre les murs !" Cet ordre, prononcé au milieu de la panique, a eu un effet remarquable. Selon l'auteur original, même un groupe de Hongkongais, en entendant l'accent taïwanais, a immédiatement suivi le conseil. Ce moment souligne l'influence et l'autorité immédiate qu'une action claire et décisive peut apporter en situation de crise.
Other Versions
Taiwanese Calm Chaos: How a Strong Earthquake in Thailand Showcased Taiwanese Resilience
Taiwán calma el caos: cómo un fuerte terremoto en Tailandia mostró la resistencia taiwanesa
Kekacauan yang Tenang di Taiwan: Bagaimana Gempa Bumi Kuat di Thailand Menunjukkan Ketangguhan Taiwan
Caos calmo a Taiwan: come un forte terremoto in Thailandia ha mostrato la capacità di recupero dei taiwanesi
カオスを静める台湾人:タイで発生した強い地震は台湾人の回復力をいかに示したか?
대만의 평온한 혼란: 태국의 강진이 대만의 회복력을 보여준 방법
Kalmado't Magulong Taiwan: Paano Ipinakita ng Malakas na Lindol sa Thailand ang Katatagan ng Taiwan
Тайваньцы успокаивают хаос: как сильное землетрясение в Таиланде продемонстрировало стойкость тайваньцев
ความสงบวุ่นวายแบบไต้หวัน: แผ่นดินไหวรุนแรงในไทยเผยให้เห็นความยืดหยุ่นของชาวไต้หวัน
Sự Bình Tĩnh Hỗn Loạn của Đài Loan: Cách Một Trận Động Đất Mạnh ở Thái Lan Thể Hiện Khả Năng Phục Hồi của Đài Loan