대만의 평온한 혼란: 태국의 강진이 대만의 회복력을 보여준 방법
방콕의 쇼핑몰에서 세계적인 존경까지: 대지진 발생 시 신속한 사고와 안전에 관한 이야기

3월 28일 미얀마에서 발생한 강력한 규모 8.2 지진은 인근 태국을 포함한 지역 전체에 진동을 전달했습니다. 이 사건은 위기 상황에서 대만인들의 신속한 판단력과 침착함을 보여주는 계기가 되었습니다.
사건은 방콕의 쇼핑몰에서 발생했으며, 혼란 속에서 한 대만인이 상황을 통제했습니다. 최초 게시자는 소셜 미디어 플랫폼 "Threads"에 당시 경험을 공유하며, 지진이 발생했을 때 CentralWorld 6층 푸드코트에 있었다고 밝혔습니다. 태국인들이 건물을 빠져나가기 시작했을 때, 대만인들은 즉각적인 위험을 인지하고 즉시 벽 모퉁이로 몸을 숨기고 머리를 보호했습니다.
이 대만인은 당시 서투른 영어로 "뛰지 마세요! 벽 옆으로 대피하세요!"라고 외쳤다고 합니다. 공황 상태 속에서 전달된 이 명령은 놀라운 효과를 발휘했습니다. 최초 게시자에 따르면, 대만 억양을 들은 홍콩인들조차 즉시 이 조언을 따랐다고 합니다. 이 순간은 위기 상황에서 명확하고 단호한 행동이 가져올 수 있는 영향력과 즉각적인 권위를 보여주는 사례입니다.
Other Versions
Taiwanese Calm Chaos: How a Strong Earthquake in Thailand Showcased Taiwanese Resilience
Taiwán calma el caos: cómo un fuerte terremoto en Tailandia mostró la resistencia taiwanesa
Les Taïwanais calment le chaos : comment un fort tremblement de terre en Thaïlande a mis en évidence la résilience des Taïwanais
Kekacauan yang Tenang di Taiwan: Bagaimana Gempa Bumi Kuat di Thailand Menunjukkan Ketangguhan Taiwan
Caos calmo a Taiwan: come un forte terremoto in Thailandia ha mostrato la capacità di recupero dei taiwanesi
カオスを静める台湾人:タイで発生した強い地震は台湾人の回復力をいかに示したか?
Kalmado't Magulong Taiwan: Paano Ipinakita ng Malakas na Lindol sa Thailand ang Katatagan ng Taiwan
Тайваньцы успокаивают хаос: как сильное землетрясение в Таиланде продемонстрировало стойкость тайваньцев
ความสงบวุ่นวายแบบไต้หวัน: แผ่นดินไหวรุนแรงในไทยเผยให้เห็นความยืดหยุ่นของชาวไต้หวัน
Sự Bình Tĩnh Hỗn Loạn của Đài Loan: Cách Một Trận Động Đất Mạnh ở Thái Lan Thể Hiện Khả Năng Phục Hồi của Đài Loan