Đài Loan chỉ trích Nga và Trung Quốc xuyên tạc lịch sử Thế chiến II
Đài Bắc cáo buộc Moscow và Bắc Kinh bóp méo vai trò của lực lượng cộng sản trong cuộc chiến chống Nhật Bản, nhấn mạnh yêu sách chủ quyền của Đài Loan.

ĐÀI BẮC: Đài Loan đã công khai lên án Nga và Trung Quốc vì điều mà họ cho là bóp méo lịch sử Thế chiến II, đặc biệt thách thức câu chuyện xung quanh sự tham gia của lực lượng cộng sản Trung Quốc trong cuộc xung đột. Tuyên bố được đưa ra vào thứ Sáu (9 tháng 5) khẳng định rằng những lực lượng này đã "không có đóng góp đáng kể" cho cuộc chiến chống lại Nhật Bản, thay vào đó đã lợi dụng chiến tranh như một cơ hội để mở rộng sức mạnh quân sự của họ.
Năm nay, Đài Loan đã sử dụng chiến tranh một cách chiến lược như một nghiên cứu điển hình đối với Trung Quốc, lập luận rằng sự gây hấn chắc chắn sẽ dẫn đến thất bại. Hòn đảo này nhằm mục đích nhắc nhở thế giới rằng không phải chính phủ ở Bắc Kinh đã giành chiến thắng trong cuộc chiến.
Vào thời điểm đó, chính phủ Trung Quốc là Trung Hoa Dân Quốc, đồng minh với Mỹ, Anh và các lực lượng do Nga dẫn đầu. Chính phủ này đã gánh chịu phần lớn cuộc chiến chống lại Nhật Bản, tạm thời dừng cuộc nội chiến khốc liệt với phe cộng sản của Mao Trạch Đông, quân đội của họ cũng tham gia chiến đấu chống lại quân Nhật.
Sau khi bị thua bởi lực lượng của Mao, chính phủ cộng hòa đã rút về Đài Loan vào năm 1949. Trung Hoa Dân Quốc vẫn là tên gọi chính thức của hòn đảo dân chủ.
Để đáp lại những nhận xét của Tổng thống Nga Vladimir Putin với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, cho rằng cuộc chiến đã giành chiến thắng dưới sự lãnh đạo của đảng cộng sản Trung Quốc, Hội đồng các vấn đề Đại lục của Đài Loan đã đưa ra một tuyên bố. Tuyên bố này nhấn mạnh rằng chính phủ Trung Hoa Dân Quốc và người dân đã chiến đấu và cuối cùng đã giành chiến thắng.
"Những người cộng sản Trung Quốc chỉ nắm lấy cơ hội để mở rộng và củng cố lực lượng cộng sản, và không có đóng góp đáng kể nào cho cuộc chiến kháng chiến, chứ đừng nói đến việc 'lãnh đạo' cuộc chiến kháng chiến," hội đồng tuyên bố.
Văn phòng các vấn đề Đài Loan của Trung Quốc đã không trả lời ngay lập tức các yêu cầu bình luận.
Tập Cận Bình đã đến Moscow để tham gia duyệt binh vào thứ Sáu, kỷ niệm 80 năm ngày kết thúc chiến tranh ở châu Âu.
Trong một tuyên bố chung với Trung Quốc, Nga nhắc lại rằng Đài Loan là một "phần không thể tách rời của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa" - một lập trường bị chính phủ ở Đài Bắc phản đối mạnh mẽ.
Chính phủ ở Bắc Kinh tuyên bố rằng họ có quyền pháp lý để yêu sách Đài Loan dựa trên vị thế của họ là nhà nước kế thừa của Trung Hoa Dân Quốc. Bắc Kinh viện dẫn Tuyên bố Cairo năm 1943 và Tuyên bố Potsdam năm 1945, trong đó đề cập đến tình trạng của hòn đảo là một thuộc địa cũ của Nhật Bản.
Bộ Ngoại giao Đài Loan đã phản bác bằng cách tuyên bố rằng các tài liệu này thực sự xác nhận rằng Trung Hoa Dân Quốc có chủ quyền đối với Đài Loan.
"Vào thời điểm đó, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa hoàn toàn không tồn tại," bộ này cho biết.
"Bất kỳ tuyên bố sai sự thật nào nhằm bóp méo vị thế chủ quyền của Đài Loan đều không thể thay đổi lịch sử, cũng không thể lay chuyển những sự thật khách quan được cộng đồng quốc tế công nhận."
Trung Quốc coi Tổng thống Đài Loan Lại Thanh Đức là một "người ly khai". Ông bác bỏ các yêu sách chủ quyền của Bắc Kinh, khẳng định rằng chỉ người dân Đài Loan mới có quyền quyết định tương lai của mình.
Other Versions
Taiwan Slams Russia and China for Distorting WWII History
Taiwán denuncia a Rusia y China por tergiversar la historia de la Segunda Guerra Mundial
Taiwan reproche à la Russie et à la Chine de déformer l'histoire de la Seconde Guerre mondiale
Taiwan Kecam Rusia dan Cina karena Memutarbalikkan Sejarah Perang Dunia II
Taiwan critica la Russia e la Cina per aver distorto la storia della Seconda Guerra Mondiale
台湾、第二次世界大戦の歴史を歪曲したロシアと中国を非難
대만, 2차 세계대전 역사를 왜곡한 러시아와 중국을 맹비난하다
Tinuligsa ng Taiwan ang Russia at Tsina sa Pagbaluktot sa Kasaysayan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig
Тайвань осуждает Россию и Китай за искажение истории Второй мировой войны
ไต้หวันประณามรัสเซียและจีนบิดเบือนประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง