Niềm Vui Gấp Đôi: Gấu Đen Formosa Tái Ngộ Thiên Nhiên ở Đài Loan
Câu chuyện giải cứu thành công làm nổi bật những nỗ lực bảo tồn và tinh thần cộng đồng tại Huyện Đài Đông.

Đài Bắc, ngày 1 tháng 4 – Trong một thành công đáng chú ý về bảo tồn, Cơ quan Bảo tồn Lâm nghiệp và Thiên nhiên đã công bố việc giải cứu và thả thành công một con gấu đen Formosa đực và một con cái về lại tự nhiên ở Huyện Đài Đông, Đài Loan. Cuộc giải cứu kép này đánh dấu một cột mốc lịch sử đối với cơ quan.
Sự việc xảy ra vào lúc 2 giờ chiều thứ Hai khi một đội tuần tra từ Hương Diên Bình phát hiện những con gấu bị mắc bẫy ở ranh giới của một khu bảo tồn bản địa và một khu rừng thuộc sở hữu nhà nước, nằm ở độ cao 725 mét.
Con gấu đực, nặng 60 kilogam, và con cái, nặng 43 kilogam, đều bị mắc chân trước bên trái vào bẫy, cách nhau khoảng 10 mét.
May mắn thay, những con gấu chỉ bị thương nhẹ. Sau khi được chăm sóc y tế ngay tại chỗ, bao gồm làm sạch vết thương, chúng được theo dõi cẩn thận cho đến khi thuốc mê hết tác dụng.
Khi đã hoàn toàn tỉnh táo, những con gấu được quan sát thấy đi bộ trở lại môi trường sống tự nhiên của chúng, một minh chứng cho hiệu quả và sự chăm sóc được cung cấp.
Cuộc giải cứu là một thành tựu quan trọng đối với cộng đồng địa phương, đại diện cho lần đầu tiên hai con gấu đen Formosa được giải cứu đồng thời và được trả về nhà của chúng.
Một thành viên bộ tộc từ đội cứu hộ đã chia sẻ sự nhẹ nhõm và tự hào của họ, nói rằng, "Chúng tôi rất vui vì đã làm điều đúng đắn. Chúng tôi đã giúp những người bạn hàng xóm của chúng ta, những con gấu, trở về nhà an toàn."
Nhận thấy sự gia tăng sự hiện diện của gấu đen Formosa ở vùng đất thấp và khu vực định cư, cơ quan cho biết sẽ tiếp tục cung cấp các thiết bị săn bắn được cải thiện cho nông dân và các bộ tộc địa phương để hỗ trợ quản lý các loài động vật hoang dã khác mà không gây nguy hiểm cho những con gấu được bảo vệ.
Other Versions
Double the Joy: Formosan Black Bears Reunited with Nature in Taiwan
Doble alegría: Los osos negros de Formosa se reencuentran con la naturaleza en Taiwán
Une joie double : Les ours noirs de Formose réunis avec la nature à Taïwan
Menggandakan Kegembiraan: Beruang Hitam Formosa Bersatu Kembali dengan Alam di Taiwan
Doppia gioia: Gli orsi neri formosani si riuniscono alla natura a Taiwan
喜び倍増:台湾でタイワンツキノワグマが自然と再会
두 배의 기쁨: 대만에서 자연과 재회한 포모사 흑곰들
Doblehin ang Kagalakan: Ang mga Formosan Black Bear ay Nagbalik sa Kalikasan sa Taiwan
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
สุขสองเท่า: หมีดำฟอร์โมซากลับคืนสู่ธรรมชาติในไต้หวัน