ตำรวจปลอม อาชญากรรมจริง: กรณีในไต้หวันเน้นย้ำความเสี่ยงของการมีส่วนร่วมโดยไม่รู้ตัว
กรณีในฉางฮว่า, ไต้หวัน, เปิดเผยถึงผลกระทบร้ายแรงของการเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการก่ออาชญาก

จากเหตุการณ์สะเทือนใจที่เกิดขึ้นในเมืองจางฮว่า ไต้หวัน เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา กรณีของการเข้าใจผิดและเจตนาอาชญากรรมได้นำมาซึ่งความสนใจในอันตรายของการตกเป็นเหยื่ออาชญากรรม
เหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับชายสองคน คือ นายหลิวและนายฮวง ซึ่งเล็งเป้าหมายไปที่นายจ้วง พ่อค้ายาเสพติด เพื่อทำการปล้น พวกเขาได้วางแผนการปล้นอย่างรอบคอบ จัดหาเสื้อเกราะตำรวจและกุญแจมือทางออนไลน์ พวกเขายังถึงกับปลอมหมายค้น เพื่อพยายามแอบอ้างว่าเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ
จากนั้น ชายทั้งสองได้ว่าจ้างรถแท็กซี่ "ป้ายขาว" โดยไม่รู้เลยว่าคนขับคือนายหยาง จะถูกดึงเข้าไปในแผนการของพวกเขาโดยไม่รู้ตัว เมื่อนายจ้วงมาถึง นายหลิวและนายฮวงก็สวมชุดตำรวจปลอมอย่างรวดเร็วภายในรถ คนขับคือนายหยาง รายงานว่าตกใจกับการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน โดยสงสัยในการกระทำของพวกเขา แต่ถูกอาชญากรข่มขู่และบังคับให้ความร่วมมือ
เมื่อมาถึงจุดหมายปลายทาง นายหลิวและนายฮวงเผชิญหน้านายจ้วง โดยเรียกร้องให้เขามอบ "ยาเสพติด" ให้ ด้วยความไม่สามารถแยกแยะการหลอกลวง นายจ้วงก็ยอมมอบเงินจำนวน NT$268,000 และสารเสพติด
แง่มุมที่น่าเศร้าที่สุดของคดีนี้คือชะตากรรมของนายหยาง คนขับแท็กซี่ เขาเป็นพ่อเลี้ยงเดี่ยวที่ดิ้นรนเลี้ยงดูลูกสองคน เขาเพียงแค่พยายามหาเลี้ยงชีพอย่างซื่อสัตย์ เขาไม่รู้ถึงการปล้นที่วางแผนไว้ล่วงหน้า และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ กับเรื่องนี้ แต่ถูกข่มขู่ให้เข้าร่วม ผู้พิพากษาตัดสินว่าเขาเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด
ศาลตัดสินจำคุกนายหลิวและนายฮวงเป็นเวลา 7 ปี 6 เดือน และ 7 ปี ตามลำดับ ในข้อหาปล้นทรัพย์โดยมีเหตุฉกรรจ์ ส่วนคนขับ นายหยาง ซึ่งได้รับเพียง NT$1,500 สำหรับค่าบริการของเขา ถูกตัดสินจำคุก 4 ปีในฐานะผู้สมรู้ร่วมคิดในอาชญากรรม สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้นไปอีกจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่เกิดขึ้นในภายหลัง ซึ่งทำให้นายหยางได้รับบาดเจ็บสาหัสจากไฟไหม้และต้องนั่งรถเข็น แม้ว่าศาลจะรับทราบถึงการมีส่วนร่วมของเขาที่ถูกบังคับและลดโทษให้ แต่เขากำลังแบกรับผลที่ตามมาอย่างหนักจากการตัดสินใจที่ผิดพลาดเพียงชั่วครู่
Other Versions
Fake Cops, Real Crime: Taiwan Case Highlights Risks of Unwitting Complicity
Policías falsos, delitos reales: El caso de Taiwán pone de relieve los riesgos de la complicidad involuntaria
Faux policiers, vrai crime : L'affaire de Taïwan met en lumière les risques d'une complicité involontaire
Polisi Palsu, Kejahatan Nyata: Kasus Taiwan Menyoroti Risiko Kerumitan yang Tidak Disadari
Poliziotti finti, crimini veri: Il caso di Taiwan evidenzia i rischi di una complicità inconsapevole
偽警官、本物の犯罪:台湾の事件は、知らぬ間に加担することのリスクを浮き彫りにする
가짜 경찰, 진짜 범죄: 대만 사례, 무의식적 공모의 위험성 강조
Mga Pekeng Pulis, Tunay na Krimen: Binibigyang-diin ng Kaso sa Taiwan ang Panganib ng Hindi Nalalamang Pagsangkot
Фальшивые полицейские, настоящие преступления: Тайваньское дело подчеркивает риски невольного соучастия
Cảnh sát Giả, Tội Phạm Thật: Vụ Án Đài Loan Làm Nổi Bật Nguy Cơ Đồng Phạm Vô Tình