ความยุติธรรมบังเกิด: ศาลฎีกายืนโทษจำคุก 10 ปี คดีฆาตกรรมเหมียวลี่
คำตัดสินลงโทษชาวไทยเป็นที่สิ้นสุดในคดีแทงเสียชีวิต สร้างความยุติธรรมให้แก่เหยื่อ

ไทเป, 15 เมษายน – ในการตัดสินครั้งสำคัญ ศาลฎีกาไต้หวันได้สิ้นสุดคำตัดสินจำคุก 10 ปี 6 เดือน สำหรับ Ladta Aphisit ชาวไทย ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานแทงเพื่อนร่วมชาติเสียชีวิตในเขตเมียวลี่เมื่อเกือบสองปีก่อน
จากเอกสารศาลที่เพิ่งเผยแพร่ คำตัดสินต่อ Aphisit ผู้ซึ่งก่อนหน้านี้ทำงานให้กับบริษัทก่อสร้างแห่งหนึ่งในเมือง Tongluo ของเมียวลี่ ถือเป็นที่สิ้นสุดและไม่สามารถอุทธรณ์ได้อีกต่อไป
เหตุการณ์โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2023 ผลการพิจารณาของศาลระบุว่า เหยื่อ Kamsookdee Wichin ได้ตักเตือน Aphisit ที่พูดเสียงดังเกินไปขณะคุยโทรศัพท์ภายในหอพักคนงานต่างชาติที่พวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกัน ซึ่งนำไปสู่การเผชิญหน้าอันร้ายแรงในที่สุด
ศาลได้รับฟังว่า Aphisit ได้โจมตี Wichin โดยแทงถึง 11 แผลที่ศีรษะ หน้าอก ท้อง และเอวด้วยมีดปอกผลไม้ บาดแผลเหล่านี้ทำให้เกิดภาวะอวัยวะล้มเหลวหลายส่วน นำไปสู่ภาวะช็อกจากการติดเชื้อที่เป็นอันตรายถึงชีวิต
หลังจากการแทง Aphisit ได้เข้ามอบตัวกับตำรวจและสารภาพผิดในความผิด
ศาลเขตเมียวลี่ได้ตัดสินจำคุก Aphisit เป็นเวลา 9 ปี 10 เดือนในเดือนสิงหาคม 2024 อย่างไรก็ตาม คำตัดสินนี้ได้ถูกยื่นอุทธรณ์ในภายหลัง สาขาของศาลสูงไต้หวันในไทจงถือว่าคำตัดสินเดิมไม่เพียงพอ และได้เพิ่มโทษเป็น 10 ปี 6 เดือน
แม้จะมีการอุทธรณ์ไปยังศาลฎีกาอีกครั้ง ศาลสูงกว่าก็ไม่พบข้อผิดพลาดใดๆ ในคำตัดสินของศาลชั้นต้นและคงโทษไว้ ซึ่งเป็นการปิดคดีอันน่าเศร้านี้
Other Versions
Justice Served: Supreme Court Upholds 10-Year Sentence in Miaoli Killing Case
Se hace justicia: El Tribunal Supremo confirma la condena de 10 años de cárcel por el asesinato de Miaoli
Justice rendue : La Cour suprême confirme la peine de 10 ans d'emprisonnement prononcée dans l'affaire du meurtre de Miaoli
Keadilan Ditegakkan: Mahkamah Agung Menegakkan Hukuman 10 Tahun Penjara dalam Kasus Pembunuhan Miaoli
Giustizia servita: La Corte Suprema conferma la condanna a 10 anni nel caso dell'omicidio di Miaoli
正義は果たされた最高裁、苗栗殺害事件で10年の実刑判決を支持
정의가 실현되었습니다: 대법원, 미아오리 살해 사건에 10년 형 유지
Katarungan na Naitupad: Korte Suprema Nagpatibay ng 10-Taong Sentensya sa Kasong Pagpatay sa Miaoli
Правосудие восторжествовало: Верховный суд утвердил 10-летний приговор по делу об убийстве в Миаоли
Công lý đã được thực thi: Tòa án Tối cao giữ nguyên án 10 năm trong vụ án giết người ở Miaoli