Katarungan na Naitupad: Korte Suprema Nagpatibay ng 10-Taong Sentensya sa Kasong Pagpatay sa Miaoli
Pagkakakumbikto sa Thai National Pinagtibay sa Nakamamatay na Insidente ng Pananaksak, Tinitiyak ang Katarungan para sa Biktima

Taipei, Abril 15 – Sa isang makasaysayang desisyon, pinal na ng Korte Suprema ng Taiwan ang 10-taon at anim na buwang sentensiya sa bilangguan para kay Ladta Aphisit, isang Thai national na nahatulan dahil sa pagtusok at pagpatay sa kanyang kapwa sa Miaoli County halos dalawang taon na ang nakalilipas.
Ayon sa mga dokumento ng korte na kamakailan lamang inilabas, ang hatol laban kay Aphisit, na dating nagtatrabaho sa isang construction firm sa Tongluo Township ng Miaoli, ay pinal na at hindi na maapealahan.
Ang trahedyang insidente ay naganap noong Disyembre 8, 2023. Ipinapakita ng mga natuklasan ng korte na pinagsabihan ni Kamsookdee Wichin si Aphisit dahil sa pagsasalita nang malakas sa kanyang telepono sa loob ng kanilang dormitoryo ng migrant worker, na humantong sa nakamamatay na komprontasyon.
Narinig ng korte kung paano inatake ni Aphisit si Wichin, na nagdulot ng 11 sugat ng saksak sa ulo, dibdib, tiyan, at baywang gamit ang isang kutsilyo na pang-prutas. Ang mga sugat na ito ay nagdulot ng multiple organ failure, na humantong sa nakamamatay na septic shock.
Kasunod ng pananaksak, sumuko si Aphisit sa pulisya at umamin sa krimen.
Ang Miaoli District Court ay unang naghatol kay Aphisit ng siyam na taon at sampung buwan sa bilangguan noong Agosto 2024. Gayunpaman, ang paghatol na ito ay kalaunang inapela. Itinuring ng Taiwan High Court branch sa Taichung na hindi sapat ang paunang sentensiya at kalaunang dinagdagan ito sa sampung taon at anim na buwan.
Sa kabila ng karagdagang apela sa Korte Suprema, walang nakitang pagkakamali ang mas mataas na korte sa paghatol ng mas mababang korte at pinagtibay ang sentensiya, na nagdulot ng katapusan sa malungkot na kasong ito.
Other Versions
Justice Served: Supreme Court Upholds 10-Year Sentence in Miaoli Killing Case
Se hace justicia: El Tribunal Supremo confirma la condena de 10 años de cárcel por el asesinato de Miaoli
Justice rendue : La Cour suprême confirme la peine de 10 ans d'emprisonnement prononcée dans l'affaire du meurtre de Miaoli
Keadilan Ditegakkan: Mahkamah Agung Menegakkan Hukuman 10 Tahun Penjara dalam Kasus Pembunuhan Miaoli
Giustizia servita: La Corte Suprema conferma la condanna a 10 anni nel caso dell'omicidio di Miaoli
正義は果たされた最高裁、苗栗殺害事件で10年の実刑判決を支持
정의가 실현되었습니다: 대법원, 미아오리 살해 사건에 10년 형 유지
Правосудие восторжествовало: Верховный суд утвердил 10-летний приговор по делу об убийстве в Миаоли
ความยุติธรรมบังเกิด: ศาลฎีกายืนโทษจำคุก 10 ปี คดีฆาตกรรมเหมียวลี่
Công lý đã được thực thi: Tòa án Tối cao giữ nguyên án 10 năm trong vụ án giết người ở Miaoli