ไต้หวันสอบสวนกรณีเรือรบกองทัพเรือชนเรือประมงจีน
ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นขณะที่ไต้หวันตรวจสอบเหตุการณ์ในน่านน้ำนอกชายฝั่งตอนกลาง

ไทเป, 4 เมษายน - กองทัพเรือไต้หวันกำลังตรวจสอบอย่างแข็งขันกรณีเรือของตนชนกับเรือประมงจีนเมื่อวันที่ 27 มีนาคมในน่านน้ำนอกชายฝั่งตอนกลางของไต้หวัน เหตุการณ์นี้ได้จุดประกายการตรวจสอบและเพิ่มความสนใจในความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบ
ในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ กองบัญชาการกองเรือของไต้หวันยืนยันว่ากำลังทำงานร่วมกับสำนักงานบริหารยามฝั่ง (CGA) เพื่อพิจารณาความรับผิดชอบต่อการชนกัน จะมีการดำเนินการเพิ่มเติมตามกลไกการเจรจาต่อรองข้ามช่องแคบที่จัดตั้งขึ้นและขั้นตอนที่เกี่ยวข้อง
การชนกันเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 มีนาคม เวลา 00:38 น. โดยประมาณ 45 ไมล์ทะเลจากท่าเรือไทจง เรือไต้หวันที่เกี่ยวข้องคือเรือยกพลขึ้นบกคลาส Chung Ho ที่ระบุด้วยหมายเลขเรือ LST-232 และชนกับเรือประมงที่จดทะเบียนในประเทศจีนชื่อ "Min Lien Yu 61756"
กองทัพเรือไต้หวันรายงานว่าเรือของตนได้รับความเสียหายที่ไม่ระบุรายละเอียด อย่างไรก็ตาม ความปลอดภัยในการเดินเรือไม่ได้รับผลกระทบ โชคดีที่ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บบนเรือลำใด ๆ ระหว่างเกิดเหตุการณ์
หลังจากเกิดการชนกัน CGA ได้ส่งเรือลาดตระเวนสองลำไปยังที่เกิดเหตุเพื่อจัดการกับสถานการณ์และรวบรวมหลักฐานสำหรับการสอบสวนที่กำลังดำเนินอยู่ ตามที่กองทัพเรือระบุ
ในขณะเดียวกัน สำนักงานกิจการไต้หวันของจีนได้ออกข้อเรียกร้องให้ไต้หวันชดเชยความเสียหายให้กับชาวประมงจีน ทำให้สถานการณ์มีความซับซ้อนยิ่งขึ้น
Other Versions
Taiwan Investigates Navy Vessel Collision with Chinese Fishing Boat
Taiwán investiga la colisión de un buque de la Armada con un pesquero chino
Taiwan enquête sur la collision entre un navire de la marine et un bateau de pêche chinois
Taiwan Selidiki Tabrakan Kapal Angkatan Laut dengan Kapal Nelayan Tiongkok
Taiwan indaga sulla collisione di una nave della Marina con un peschereccio cinese
台湾、海軍艦艇と中国漁船の衝突を調査
대만, 해군 함정과 중국 어선 충돌 조사 중
Iniimbestigahan ng Taiwan ang Pagbangga ng Barko ng Hukbong-Dagat sa Chinese Fishing Boat
Тайвань расследует столкновение корабля ВМС с китайским рыболовным судном
Đài Loan Điều Tra Va Chạm Tàu Hải Quân với Thuyền Cá Trung Quốc