台湾、海軍艦艇と中国漁船の衝突を調査
台湾が中部沿岸海域での事件を調査し、緊張が高まる

台北、4月4日 - 台湾海軍は、台湾中部沖の海域で3月27日に発生した海軍艦艇と中国漁船の衝突事故について、積極的に調査を進めています。この事件は、両岸関係に対する監視を強め、注目を集めています。
台湾海軍艦隊指揮部は公式声明で、衝突の責任を特定するため、海洋委員会(CGA)と協力していることを確認しました。今後の対応は、確立された両岸交渉メカニズムおよび関連する手続きに従って行われます。
衝突は3月27日午前0時38分に、台中港から約45海里の地点で発生しました。衝突に関与した台湾の艦艇は、中和級戦車揚陸艦(船体番号LST-232)で、中国登録の漁船「閩連漁61756」と衝突しました。
台湾海軍は、自艦が詳細不明の損傷を負ったと報告しましたが、航行安全は損なわれていません。幸いなことに、事件による双方の船舶での負傷者の報告はありませんでした。
衝突後、CGAは状況を管理し、進行中の調査のための証拠を収集するために、2隻の巡視船を現場に派遣したと海軍は述べています。
一方、中国の台湾事務弁公室は、中国の漁民の損失に対する補償を台湾に要求しており、状況をさらに複雑にしています。
Other Versions
Taiwan Investigates Navy Vessel Collision with Chinese Fishing Boat
Taiwán investiga la colisión de un buque de la Armada con un pesquero chino
Taiwan enquête sur la collision entre un navire de la marine et un bateau de pêche chinois
Taiwan Selidiki Tabrakan Kapal Angkatan Laut dengan Kapal Nelayan Tiongkok
Taiwan indaga sulla collisione di una nave della Marina con un peschereccio cinese
대만, 해군 함정과 중국 어선 충돌 조사 중
Iniimbestigahan ng Taiwan ang Pagbangga ng Barko ng Hukbong-Dagat sa Chinese Fishing Boat
Тайвань расследует столкновение корабля ВМС с китайским рыболовным судном
ไต้หวันสอบสวนกรณีเรือรบกองทัพเรือชนเรือประมงจีน
Đài Loan Điều Tra Va Chạm Tàu Hải Quân với Thuyền Cá Trung Quốc