ไต้หวันสกัดกั้นการนำเข้าปลาหมึกจากญี่ปุ่นเนื่องจากมีสารแคดเมียมในระดับสูง
มาตรการความปลอดภัยด้านอาหาร: การควบคุมชายแดนของไต้หวันเน้นย้ำกฎระเบียบการนำเข้า

ไทเป, ไต้หวัน – 25 มีนาคม มาตรฐานความปลอดภัยด้านอาหารที่เข้มงวดของไต้หวันได้กลับมาอยู่ในความสนใจอีกครั้ง เมื่อมีการสกัดกั้นการนำเข้าปลาหมึกญี่ปุ่นที่นำเข้าจากฮอกไกโด ณ ด่านชายแดน เนื่องจากตรวจพบสารแคดเมียมในปริมาณที่สูงเกินกำหนด สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งไต้หวัน (TFDA) ได้ประกาศผลการตรวจพบดังกล่าวในรายงานล่าสุด ตอกย้ำถึงความมุ่งมั่นของหน่วยงานในการปกป้องสุขภาพของประชาชน
ปลาหมึกนำเข้าดังกล่าวมีสารแคดเมียม 2 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม (mg/kg) ซึ่งสูงกว่าเกณฑ์ที่กฎหมายกำหนดไว้ 1 mg/kg สำหรับสัตว์จำพวกหมึก ตามที่ระบุไว้ในข้อบังคับด้านความปลอดภัยของอาหารของไต้หวัน ปลาหมึกที่ได้รับผลกระทบ ซึ่งนำเข้าโดย Gogo Foods Taiwan Co. มีน้ำหนัก 290 กรัม และถูกส่งกลับไปยังแหล่งที่มาหรือถูกทำลาย เพื่อป้องกันไม่ให้เข้าสู่ตลาดไต้หวัน
เนื่องจากการละเมิดดังกล่าว Gogo Foods Taiwan Co. ซึ่งนำเข้าปลาหมึก 3 ครั้งในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา จะต้องอยู่ภายใต้มาตรการตรวจสอบที่เข้มงวดขึ้น เจ้าหน้าที่ TFDA เน้นย้ำว่าจะยังคงมีการสุ่มตรวจผู้ประกอบการนำเข้าปลาหมึกรายอื่นๆ ต่อไป ข้อมูลในช่วงหกเดือนที่ผ่านมาเปิดเผยว่า มีเพียงสองใน 243 ชุดที่มาจากแหล่งและประเภทผลิตภัณฑ์เดียวกันที่ไม่ผ่านการตรวจสอบ
นอกเหนือจากปลาหมึกญี่ปุ่นแล้ว รายงานการตรวจสอบชายแดนของ TFDA ยังเน้นย้ำถึงกรณีที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดอื่นๆ อีกด้วย ผลิตภัณฑ์อาหารนำเข้าอื่นๆ หลายรายการ รวมถึงหน่อไม้ฝรั่งจากเวียดนามและเครื่องเทศผสมจากมาเลเซีย ถูกพบว่ามีสารตกค้างของยาฆ่าแมลงมากเกินไป การนำเข้าทั้งหมดที่ละเมิดข้อบังคับถูกปฏิเสธ ณ ด่านชายแดนหรือถูกทำลาย
Other Versions
Taiwan Blocks Japanese Squid Shipment Due to High Cadmium Levels
Taiwán bloquea el envío de calamares japoneses por sus altos niveles de cadmio
Taïwan bloque l'envoi de calmars japonais en raison de leur teneur élevée en cadmium
Taiwan Blokir Pengiriman Cumi-cumi Jepang Karena Kadar Kadmium Tinggi
Taiwan blocca la spedizione di calamari giapponesi a causa degli alti livelli di cadmio
台湾、高濃度のカドミウムを理由に日本産イカの出荷を阻止
대만, 높은 카드뮴 수치로 일본산 오징어 선적 차단
Hinarangan ng Taiwan ang Pagpapadala ng Pusit mula sa Hapon Dahil sa Mataas na Antas ng Cadmium
Тайвань блокирует поставки японских кальмаров из-за высокого содержания кадмия
Đài Loan Chặn Lô Hàng Mực Nhật Bản do Mức Cadmium Cao