Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.

В знак значительного жеста культурной реституции южнокорейский храм вернул статую Будды XIV века законному владельцу в Японии. Статуя, украденная из японского храма в 2012 году, была передана в субботу, ознаменовав кульминацию длительной юридической борьбы.
Хотя статуя первоначально была обнаружена южнокорейскими властями после того, как ее похитили воры, храм Бусокса в Сосане, расположенный к юго-западу от Сеула, заявил о правах собственности. Храм утверждал, что статуя была разграблена японскими пиратами много веков назад, что добавило исторической сложности ситуации.
Представители Каннондзи, храма на японском острове Цусима в префектуре Нагасаки, должны вернуть статую в свой храм в понедельник. Возвращение статуи является долгожданным событием для местного сообщества.
Перед передачей южнокорейский храм выставил статую на 100 дней. Этот период подчеркнул прочную связь статуи с местной историей.
Судебные разбирательства, касающиеся права собственности на статую, также были сложными. В 2017 году окружной суд Дэджона первоначально постановил правительству передать статую храму Бусокса, решение, которое напрягло и без того хрупкие отношения между Японией и Южной Кореей, часто оспариваемые историческими разногласиями.
Однако ситуация изменилась в 2023 году, когда Высокий суд Дэджона отменил решение окружного суда, а это решение позже было поддержано Верховным судом Южной Кореи, что открыло путь для возвращения статуи.
Other Versions
Ancient Buddha Statue Returns Home: A Tale of Theft, Claims, and Reconciliation
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
Bumalik sa Tahanan ang Sinaunang Estatuwa ni Buddha: Isang Kuwento ng Pagnanakaw, Pag-angkin, at Pagkakasundo
พระพุทธรูปโบราณคืนสู่มาตุภูมิ: เรื่องราวการโจรกรรม ข้อกล่าวอ้าง และการคืนดี
Tượng Phật cổ trở về cố hương: Câu chuyện về trộm cắp, tranh chấp và hòa giải