Неделя Тайваня: Глобальная сцена для культурного обмена и художественных инноваций
В Тайбэе проходит международный фестиваль, на котором демонстрируется современный театр и ведутся дискуссии об обществе и будущем.

Тайбэй, 14 апреля – “Неделя Тайваня”, ведущая международная платформа, посвященная продвижению исполнительских искусств страны и развитию культурного обмена, официально открылась в воскресенье. В этом году в мероприятии приняли участие кураторы из 22 стран мира, как объявил Национальный театр и концертный зал (NTCH).
“Неделя Тайваня 2025 – это больше, чем просто художественная выставка; это участие в значимом диалоге об обществе, культуре и будущем”, – заявила Лю И-жу (劉怡汝), генеральный и художественный директор NTCH, на церемонии открытия.
Программа этого года включает 15 постановок, которые демонстрируют инновации в современном театре, затрагивая при этом важные социальные и культурные вопросы, по словам Лю.
Она также подчеркнула значение двухгодичного мероприятия в предоставлении возможностей тайваньским художникам для сотрудничества с кураторами со всего мира.
По данным NTCH, представленные работы исследуют такие темы, как переходное правосудие, гендер, самосознание и культура, новые технологии и экологическая устойчивость.
Одним из ярких моментов является “Человек, который не мог уйти” (無法離開的人), иммерсивный фильм, предлагающий зрителям уникальный взгляд через виртуальную реальность (VR).
Этот VR-фильм режиссера Син Ин Чена (陳芯宜) исследует истории жертв политических репрессий периода Белого террора на Тайване, который длился с 1949 по 1992 год.
Еще одна заметная постановка – “Королева без имени” (女王的名字), театральное представление, созданное Вэй Хай-минь (魏海敏) и Ван Цзя-мин (王嘉明), посвященное императрице-довэджер Цыси во времена династии Цин.
Мероприятие приветствует 48 уважаемых кураторов и художественных руководителей из 22 стран, включая Юсуке Хашимото из Японии и Педро Пенима из Национального театра Португалии D. Maria II.
В дополнение к 15 постановкам, недельное мероприятие, которое продлится до субботы, также будет включать несколько форумов с основными докладами, посвященными широкому спектру тем.
Неделя Тайваня проходит в пяти разных местах в Тайбэе и Новом Тайбэе, в том числе в Тайваньском центре традиционного театра и Национальном музее прав человека.
Other Versions
Taiwan Week: A Global Stage for Cultural Exchange and Artistic Innovation
Semana de Taiwán: Un escenario mundial para el intercambio cultural y la innovación artística
Semaine de Taïwan : Une scène mondiale pour les échanges culturels et l'innovation artistique
Pekan Taiwan: Panggung Global untuk Pertukaran Budaya dan Inovasi Artistik
Settimana di Taiwan: Un palcoscenico globale per lo scambio culturale e l'innovazione artistica
台湾ウィーク:文化交流と芸術革新のグローバルな舞台
대만 주간: 문화 교류와 예술적 혁신을 위한 글로벌 무대
Linggo ng Taiwan: Isang Pandaigdigang Tanghalan para sa Palitan ng Kultura at Makabagong Sining
เทศกาลสัปดาห์ไต้หวัน: เวทีระดับโลกสำหรับการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและนวัตกรรมทางศิลปะ
Tuần lễ Đài Loan: Sân khấu Toàn cầu cho Trao đổi Văn hóa và Đổi mới Nghệ thuật