Tumaas ang Tigdas sa Taiwan: Pagsisiyasat na Isinasagawa
Nahaharap ang Taiwan sa mga Bagong Kaso ng Tigdas habang Sinisiyasat ng mga Eksperto ang Pinagmulan ng Impeksyon

Taipei, Abril 8 – Kasalukuyang tinutugunan ng Taiwan ang kamakailang pagtaas ng kaso ng tigdas, na may tatlong bagong impeksyon na naiulat noong nakaraang linggo. Kasama rito ang dalawang imported na kaso mula sa Vietnam at isang lokal na impeksyon, na nag-udyok ng imbestigasyon sa pinagmulan ng lokal na pagkahawa.
Ang lokal na kaso ay kinasasangkutan ng isang Taiwanese na lalaki na nasa edad 20, na nagpakita ng mga sintomas na katulad ng sipon. Ayon kay CDC physician Lin Yung-ching (林詠青), nagkaroon ng lagnat at namamagang lalamunan ang lalaki bago lumitaw ang pantal, na humantong sa diagnosis ng tigdas.
Sinabi ng tagapagsalita ng CDC na si Lo Yi-chun (羅一鈞) na ang kasama sa bahay ng lalaki ay nakalista bilang nakasalamuha ng isang imported na kaso mula sa Vietnam, dahil bumisita sila sa parehong pasilidad medikal. Gayunpaman, hindi pumasok ang lokal na kaso sa pasilidad.
Aktibong iniimbestigahan ng mga awtoridad ang anumang potensyal na pagkakapareho sa paggalaw sa pagitan ng lokal na kaso at ng mga imported na kaso upang matukoy ang pinagmulan ng impeksyon. Tatlong nakasalamuha sa bahay ng lokal na kaso ay nasa ilalim ng pagsubaybay sa kalusugan hanggang Abril 22, habang 128 indibidwal na may kaugnayan sa mga imported na kaso ay sinusubaybayan din hanggang sa parehong petsa.
Ang mga imported na kaso, isang Taiwanese na lalaki na nasa edad 30 at isang Vietnamese na babae na nasa edad 20, ay dumating mula sa Vietnam noong Marso 24 at Marso 25, ayon sa pagkakabanggit. Ang babae ay nagkaroon ng pantal pagkatapos ng pagdating, at ang lalaki ay nagpakita ng mga sintomas sa ibang pagkakataon. Kapwa nakumpirma na may tigdas.
Mula noong simula ng 2025, ang Taiwan ay nakapagtala ng kabuuang 22 kumpirmadong kaso ng tigdas, kabilang ang walong lokal at 14 imported na kaso, na lahat ay nagmula sa Vietnam. Napansin ng CDC na ang mga bilang na ito ay kumakatawan sa pinakamataas sa parehong panahon sa nakalipas na anim na taon.
Bukod sa tigdas, inihayag din ng CDC ang pagkakaroon ng pangalawang dosis ng bakuna na nagta-target sa JN.1 variant ng COVID-19 para sa mga high-risk na grupo, kabilang ang mga senior na may edad 65 pataas, mga katutubong tao na may edad 55-64, at mga taong may mahinang resistensya.
Nagbabala si Lo Yi-chun (羅一鈞) na posible ang isa pang alon ng impeksyon ng COVID-19 ngayong tag-init dahil sa patuloy na mutasyon ng virus. Hinihikayat ng CDC ang mga karapat-dapat na indibidwal na makuha ang kanilang pangalawang dosis ng bakuna sa JN.1, na may inirerekomendang pagitan ng hindi bababa sa 180 araw sa pagitan ng mga dosis.
Other Versions
Measles on the Rise in Taiwan: Investigations Underway
Aumenta el sarampión en Taiwán: Investigaciones en curso
Augmentation de la rougeole à Taïwan : Enquêtes en cours
Campak Meningkat di Taiwan: Investigasi Sedang Dilakukan
Aumenta il morbillo a Taiwan: Indagini in corso
台湾で麻疹が増加:調査中
대만에서 홍역이 증가하고 있습니다: 조사 진행 중
Корь растет на Тайване: Проводятся расследования
โรคหัดในไต้หวันเพิ่มสูงขึ้น: อยู่ระหว่างการสอบสวน
Sởi Tăng Vọt ở Đài Loan: Đang Tiến Hành Điều Tra