대만에서 홍역이 증가하고 있습니다: 조사 진행 중
대만, 전문가들이 감염원을 조사하면서 새로운 홍역 사례와 씨름하다

타이베이, 4월 8일 – 대만은 최근 홍역 발생 증가에 대응하고 있으며, 지난주에 3건의 새로운 감염 사례가 보고되었습니다. 이 중에는 베트남에서 유입된 2건과 국내 감염 1건이 포함되어 있으며, 국내 감염의 근원을 조사하고 있습니다.
국내 사례는 20대 대만 남성으로, 처음에는 감기 증상을 보였습니다. 질병관리청(CDC) 의사 린융칭(林詠青)에 따르면, 남성은 발진이 나타나기 전에 열과 인후통을 겪었고, 홍역 진단을 받았습니다.
CDC 대변인 로이쥔(羅一鈞)은 해당 남성의 룸메이트가 베트남에서 유입된 사례의 접촉자로 분류되었다고 밝혔는데, 동일한 의료 시설을 방문했기 때문입니다. 하지만 국내 사례는 해당 시설에 들어가지 않았습니다.
당국은 감염원을 밝히기 위해 국내 사례와 유입 사례 간의 이동 경로가 겹치는 부분을 적극적으로 조사하고 있습니다. 국내 사례의 가족 접촉자 3명은 4월 22일까지 건강 모니터링을 받고 있으며, 유입 사례와 관련된 128명의 개인도 같은 날짜까지 모니터링을 받고 있습니다.
유입 사례는 30대 대만 남성과 20대 베트남 여성으로, 각각 3월 24일과 3월 25일 베트남에서 입국했습니다. 여성은 입국 직후 발진이 나타났고, 남성은 나중에 증상을 보였습니다. 둘 다 홍역 확진 판정을 받았습니다.
2025년 초부터 대만은 총 22건의 홍역 확진 사례를 기록했으며, 이 중 8건은 국내 사례, 14건은 베트남에서 유입된 사례입니다. CDC는 이러한 수치가 지난 6년간 같은 기간 동안 가장 높은 수치라고 밝혔습니다.
홍역 외에도 CDC는 65세 이상 노인, 55~64세 원주민, 면역력이 약한 사람 등 고위험군을 대상으로 하는 JN.1 변이 코로나19 백신의 2차 접종 가능성을 발표했습니다.
로이쥔(羅一鈞)은 바이러스 변이가 지속되면서 올 여름 또 다른 코로나19 감염 유행이 발생할 수 있다고 경고했습니다. CDC는 자격이 있는 개인에게 JN.1 백신의 2차 접종을 권장하며, 접종 간격은 최소 180일 이상을 권장합니다.
Other Versions
Measles on the Rise in Taiwan: Investigations Underway
Aumenta el sarampión en Taiwán: Investigaciones en curso
Augmentation de la rougeole à Taïwan : Enquêtes en cours
Campak Meningkat di Taiwan: Investigasi Sedang Dilakukan
Aumenta il morbillo a Taiwan: Indagini in corso
台湾で麻疹が増加:調査中
Tumaas ang Tigdas sa Taiwan: Pagsisiyasat na Isinasagawa
Корь растет на Тайване: Проводятся расследования
โรคหัดในไต้หวันเพิ่มสูงขึ้น: อยู่ระหว่างการสอบสวน
Sởi Tăng Vọt ở Đài Loan: Đang Tiến Hành Điều Tra